Wortebene
| Buch: | 1Koen b_nr: 9541 |
| Stellenangabe: | 1Koen 10,22b.0 (16) |
| Token: | tu*k⁺ī*y⁺īm Betacode: %t%u%*%k$+$i%*%y$+$i%m |
| Person/Status: | A |
| Genus: | M |
| Numerus: | P |
| Stamm: | 0 |
| Wortart: | 12 Substantiv [ SUB ] | 12 SUBSTANTIV | 1 Hauptwortart wa_code: 12 wa: 31 wa2: wa3: |
| Kernseme: | zoo,ind-ucc |
| Funktionen: | 000000 waFun: 0 psFun: 0 genFun: 0 numFun: 0 semFun: 0 |
| Bautyp: | 1U2i3 BauFun: 0 BauEl: 0 BauElFun: 0 BauOpp: 0 BauVar: 0 BauAb: 0 Alt: 0:0: |
| Endung: | $i%-%m Erweiterung: F Funktion: o |
| Basis: | tky [ %t%k%y ] BasEl: 3y BasVar: 0 BasAb: 0 |
| Wurzel: | [ ? ] |
| Lexem: | tūkiy l+ [ %t$u%k%i%y l+ ] |
| Sprache: | fh:f0-0 |
[ Wortebene ]
Fehler in der Transkription
ist: tu*k⁺ī*y⁺īm Betacode: %t%u%*%k$+$i%*%y$+$i%m
sollte sein: tū*k⁺ī*y⁺īm Betacode: %t$u%*%k$+$i%*%y$+$i%m
Vgl. langes u in 2 Chr 9,21b.0 (16)
Außerdem Fehler im Betacode des Lexems (das Lexem wird in der Datenbanksuche nicht gefunden!):
ist: Lexem: tūkiy l+ [ %t$u%kiy l+ ]
sollte sein: Lexem: tūkiy l+ [ %t$u%k%i%y l+ ]
Dies gilt auch für den Beleg 2 Chr 9,21b.0 (16) und wurde nur hier beim ersten Beleg von tūkiy angemerkt.