|
| 1 | a | wa = yïʿś l = ō bāt⁺īm b˙ = ʿīr DWYD |
| | b | wa = yakin maqōm l˙ = ʾȧrōn ha = ʾïlō*hīm |
| | c | wa = yi[ṭ]ṭ l = ō ʾuhl |
| 2 | a | ʾaz ʾamar DWYD |
| | b | lō(ʾ) |
| | bI | la = śē(ʾ)t ʾat ʾȧrōn ha = ʾïlō*hīm |
| | c | kī ʾim ha = LW-ī*y⁺ī*m |
| | d | kī b-a = m baḥar YHWH |
| | dI1 | la = śē(ʾ)t ʾat ʾȧrōn YHWH |
| | dI2 | w˙ = l˙ = šar[rï]t = ō ʿad ʿōlam |
| 3 | a | wa = yaqhil DWYD ʾat kul[l] YŚRʾL ʾil YRWŠLM |
| | aI | l˙ = haʿlōt ʾat ʾȧrōn YHWH ʾil mȧqōm = ō |
| | aIR | ʾȧšr hikīn l = ō |
| 4 | x | wa = yiʾsup DWYD ʾat bȧnē ʾHRN w˙ = ʾat ha = LW-ī*y⁺ī*m |
| 5 | v | l˙ = bȧnē QHT ʾWRYʾL ha = śar[r] w˙ = ʾȧḥ⁺-a(y) = w miʾā w˙ = ʿȧśrīm |
| 6 | v | l˙ = bȧnē MRRY ʿŚYH ha = śar[r] w˙ = ʾȧḥ⁺-a(y) = w mā(ʾ)taym w˙ = ʿȧśrīm |
| 7 | v | l˙ = bȧnē GRŠWM YWʾL ha = śar[r] w˙ = ʾȧḥ⁺-a(y) = w miʾā w˙ = šȧlō*šīm |
| 8 | v | l˙ = bȧnē ʾLYṢPN ŠMʿYH ha = śar[r] w˙ = ʾȧḥ⁺-a(y) = w mā(ʾ)taym |
| 9 | v | l˙ = bȧnē ḤBRWN ʾLYʾL ha = śar[r] w˙ = ʾȧḥ⁺-a(y) = w šȧmōnīm |
| 10 | v | l˙ = bȧnē ʿZYʾL ʿMYNDB ha = śar[r] w˙ = ʾȧḥ⁺-a(y) = w miʾā w˙ = šïnēm ʿaśar |
| 11 | x | wa = yiqrā(ʾ) DWYD l˙ = ṢDWQ w˙ = l˙ = ʾBYTR ha = kō*hïnīm w˙ = l˙ = [h]a = LW-ī*y⁺ī*m l˙ = ʾWRYʾL ʿŚYH w˙ = YWʾL ŠMʿYH w˙ = ʾLYʾL w˙ = ʿMYNDB |
| 12 | a | wa = yō(ʾ)mir la = him |
| | b | ʾattim rā(ʾ)šē ha = ʾabōt l˙ = [h]a = LW-ī*y⁺ī*m |
| | c | hitqaddïšū |
| | cV | ʾattim w˙ = ʾȧḥē = kim |
| | d | w˙ = hïʿlītim ʾȧt ʾȧrōn YHWH ʾïlō*hē YŚRʾL |
| | e | ʾil hïkīnōtī l = ō |
| 13 | a | kī l˙ = ma[h] = b˙ = [h]a = rī(ʾ)šōnā lō(ʾ) ʾattim |
| | b | paraṣ YHWH ʾïlō*hē = nū ba = nū |
| | c | kī lō(ʾ) dȧrašnū* = hu(w) k˙ = [h]a = mišpaṭ |
| 14 | a | wa = yitqaddïšū ha = kō*hïnīm w˙ = ha = LW-ī*y⁺ī*m |
| | aI | l˙ = haʿlōt ʾat ʾȧrōn YHWH ʾïlō*hē YŚRʾL |
| 15 | a | wa = yiś[śȧ]ʾū bȧnē ha = LW-ī*y⁺ī*m ʾȧt ʾȧrōn ha = ʾïlō*hīm |
| | b | k˙ = ʾȧšr ṣiwwā MŠH k˙ = dȧbar YHWH |
| | a | b˙ = kȧtip-a = m b˙ = [h]a = mō*ṭōt ʿȧl-ē = him |
| 16 | a | wa = yō(ʾ)mir DWYD l˙ = śar[r]ē ha = LW-ī*y⁺ī*m |
| | aI | l˙ = haʿmīd ʾat ʾȧḥē = him ha = m˙šō*rïrīm b˙ = kïlē šīr nïbalīm w˙ = kinnō*rōt w˙ = mȧṣil[l]taym mašmīʿīm |
| | aII | l˙ = harīm b˙ = qōl l˙ = śimḥā |
| 17 | x | wa = yaʿmīdū ha = LW-ī*y⁺ī*m ʾȧt HYMN bin YWʾL w˙ = min ʾȧḥ⁺-a(y) = w ʾSP bin BRKYHW w˙ = min bȧnē MRRY ʾȧḥē = him ʾYTN bin QWŠYHW |
| 18 | x | w˙ = ʿimm-a = him ʾȧḥē = him ha = mišnīm ZKRYHW bin w˙ = YʿZYʾL w˙ = ŠMYRMWT w˙ = YḤYʾL w˙ = ʿNY ʾLYʾB w˙ = BNYHW w˙ = MʿŚYHW w˙ = MTTYHW w˙ = ʾLYPLHW w˙ = MQNYHW w˙ = ʿBD ʾDM w˙ = YʿYʾL ha = šō*ʿïrīm |
| 19 | a | w˙ = ha = m˙šō*rïrīm HYMN ʾSP w˙ = ʾYTN b˙ = mȧṣil[l]taym nu̇ḥušt |
| | aI | l˙ = hašmīʿ |
| 20 | x | w˙ = ZKRYH w˙ = ʿZYʾL w˙ = ŠMYRMWT w˙ = YḤYʾL w˙ = ʿNY w˙ = ʾLYʾB w˙ = MʿŚYHW w˙ = BNYHW b˙ = nïbalīm ʿal ʿȧlamōt |
| 21 | a | w˙ = MTTYHW w˙ = ʾLYPLHW w˙ = MQNYHW w˙ = ʿBD ʾDM w˙ = YʿYʾL w˙ = ʿZZYHW b˙ = kinnō*rōt ʿal ha = šȧmīnīt |
| | aI | l˙ = naṣṣiḥ |
| 22 | a | w˙ = KNNYHW śar[r] ha = LW-ī*y⁺ī*m b˙ = maśśā(ʾ) yasō*r b˙ = [h]a = maśśā(ʾ) |
| | b | kī mibīn hū(ʾ) |
| 23 | x | w˙ = BRKYH w˙ = ʾLQNH šō*ʿïrīm l˙ = [h]a = ʾarōn |
| 24 | a | w˙ = ŠBNYHW w˙ = YWŠPṬ w˙ = NTNʾL w˙ = ʿMŚY w˙ = ZKRYHW w˙ = BNYHW w˙ = ʾLYʿZR ha = kō*hïnīm maḥṣaṣïrīm b˙ = [h]a = ḥȧṣō*ṣïrōt l˙ = pȧnē ʾȧrōn ha = ʾïlō*hīm |
| | b | w˙ = ʿBD ʾDM w˙ = YḤYH šō*ʿïrīm l˙ = [h]a = ʾarōn |
| 25 | a | wa = yïhy |
| | b | DWYD w˙ = zȧqïnē YŚRʾL w˙ = śar[r]ē ha = ʾȧlapīm ha = hō*lïkīm |
| | bI | l˙ = haʿlōt ʾat ʾȧrōn b˙rīt YHWH min bēt ʿBD ʾDM |
| | b | b˙ = śimḥā |
| 26 | a | wa = yïhy |
| | aI | b˙ = ʿzur ha = ʾïlō*hīm ʾat ha = LW-ī*y⁺ī*m nō*śïʾē ʾȧrōn b˙rīt YHWH |
| | b | wa = yizbȧḥū šȧbʿā par[r]īm w˙ = šȧbʿā ʾēlīm |
| 27 | a | w˙ = DWYD m˙kurbal b˙ = m˙ʿīl būṣ w˙ = kul[l] ha = LW-ī*y⁺ī*m ha = nō*śïʾīm ʾat ha = ʾarōn w˙ = ha = m˙šō*rïrīm w˙ = KNNYH ha = śar[r] ha = maśśā(ʾ) ha = m˙šō*rïrīm |
| | b | w˙ = ʿal DWYD ʾipōd bad[d] |
| 28 | x | w˙ = kul[l] YŚRʾL maʿlīm ʾat ʾȧrōn b˙rīt YHWH b˙ = tȧrūʿā w˙ = b˙ = qōl šōpar w˙ = b˙ = ḥȧṣō*ṣïrōt w˙ = b˙ = mȧṣil[t]taym mašmī*ʿīm b˙ = nïbalīm w˙ = kinnō*rōt |
| 29 | a | wa = yïhy |
| | b | ʾȧrōn b˙rīt YHWH bā(ʾ) ʿad ʿīr DWYD |
| | c | w˙ = MYKL bï[t]t ŠʾWL nišqȧpā bȧʿd ha = ḥallōn |
| | d | wa = tirʾ ʾat ha = malk DWYD m˙raqqid w˙ = m˙śaḥ[ḥ]iq |
| | e | wa = tibz l = ō b˙ = libb-a = h |