|
| 1 | a | qirbū |
| | aV | gōyī*m |
| | aI | l˙ = šmuʿ |
| | bV | w˙ = lu̇ʾum⁺īm |
| | b | haqšībū |
| | c | tišmaʿ ha = ʾarṣ w˙ = m˙lō*ʾ-a = h tibil w˙ = kul[l] ṣaʾṣaʾē = ha |
| 2 | a | kī qaṣp l˙ = YHWH ʿal kul[l] ha = gōyī*m |
| | b | w˙ = ḥimā ʿal kul[l] ṣȧbaʾ-a = m |
| | c | hiḥrīm-a = m |
| | d | nȧtan-a = m l˙ = [h]a = ṭabḥ |
| 3 | a | w˙ = ḥalȧlē = him yušlakū |
| | b | w˙ = pȧgȧrē = him yïʿlǟ buʾš-a = m |
| | c | w˙ = namassū har[r]īm mid = dam-a = m |
| 4 | a | w˙ = namaqqū kul[l] ṣȧbā(ʾ) ha = šamaym |
| | b | w˙ = nagullū k˙ = [h]a = sipr ha = šamaym |
| | c | w˙ = kul[l] ṣȧbaʾ-a = m yibbu(w)l |
| | cI1 | k˙ = nbul ʿalǟ mig = gapn |
| | cI2 | w˙ = k˙ = nō*bïlt mit = t(ʾ)ēnā |
| 5 | a | kī riwwïtā b˙ = [h]a = šamaym ḥarb = ī |
| | b | hinni(h) ʿal ʾDWM tirid |
| | c | w˙ = ʿal ʿam[m] ḥirm = ī l˙ = mišpaṭ |
| 6 | a | ḥarb l˙ = YHWH malïʾā dam |
| | b | huddaš[šȧ]nā mi[n] = ḥilb mid = dam kar[r]īm w˙ = ʿattūdīm mi[n] = ḥilb kilȧyōt ʾēlīm |
| | c | kī zabḥ l˙ = YHWH b˙ = BṢRH |
| | d | w˙ = ṭabḥ gadu(w)l b˙ = ʾarṣ ʾDWM |
| 7 | a | w˙ = yarȧdū r(ʾ)ēmīm ʿimm-a = m w˙ = par[r]īm ʿim[m] ʾabbīrīm |
| | b | w˙ = riwwïtā ʾarṣ-a = m mid = dam |
| | c | w˙ = ʿȧpar-a = m mi[n] = ḥilb y˙duššan |
| 8 | a | kī yōm naqam l˙ = YHWH |
| | b | šȧnat šillūmīm l˙ = rīb ṢYWN |
| 9 | a | w˙ = nihpȧkū nȧḥalē = ha l˙ = zapt |
| | b | w˙ = ʿȧpar-a = h l˙ = guprīt |
| | c | w˙ = hayȧtā ʾarṣ-a = h l˙ = zapt bō*ʿirā |
| 10 | a | layl-a(h) w˙ = yōm-am lō(ʾ) tikbǟ |
| | b | l˙ = ʿōlam yïʿlǟ ʿȧšan-a = h |
| | c | mid = dōr la = dōr tiḥrab |
| | d | l˙ = niṣḥ nïṣȧḥīm ʾēn ʿō*bir b-a = h |
| 11 | a | w˙ = yȧrišū = ha qaʾat w˙ = qippōd |
| | b | w˙ = yanšōp w˙ = ʿō*rib yišku̇nū b-a = h |
| | c | w˙ = naṭā ʿal-ē = ha qaw[w] tuhw w˙ = ʾabȧnē buhw |
| 12 | aP | ḥur[r]ē = ha |
| | a | w˙ = ʾēn šam[m] |
| | b | mȧlūkā yiqraʾū |
| | c | w˙ = kul[l] śar[r]ē = ha yihyū ʾaps |
| 13 | a | w˙ = ʿalȧtā ʾarmu̇nō*t-ē = ha sīrīm |
| | b | qimmōś wa = ḥōḥ b˙ = mibṣarē = ha |
| | c | w˙ = hayȧtā nȧwē(h) tannīm |
| | d | ḥaṣīr l˙ = bȧnōt yaʿnā |
| 14 | a | w˙ = pagȧšū ṣī*y⁺īm ʾat ʾī*y⁺īm |
| | b | w˙ = śaʿīr ʿal riʿ-i = hu(w) yiqrā(ʾ) |
| | c | ʾak šam[m] hirgīʿā līlīt |
| | d | w˙ = maṣȧʾā l-a = h manōḥ |
| 15 | a | šamm-a-h qinnïnā qippōz |
| | b | wa = t˙malliṭ |
| | c | w˙ = baqȧʿā |
| | d | w˙ = dagȧrā b˙ = ṣill-a = h |
| | e | ʾak šam[m] niqbȧṣū dayyōt ʾiššā r˙ʿūt-a = h |
| 16 | a | diršū mi[n] = ʿal sipr YHWH |
| | b | w˙ = qraʾū |
| | c | ʾaḥ⁺a[d]t mi[n] = hinna(h) lō(ʾ) niʿdarā |
| | d | ʾiššā r˙ʿūt-a = h lō(ʾ) paqadū |
| | e | kī |
| | eP | pī = [y] |
| | e | hū(ʾ) ṣiwwā |
| | fP | w˙ = rūḥ = ō |
| | f | hū(ʾ) qibbïṣ-a = n[n] |
| 17 | a | w˙ = hū(ʾ) hippīl la = hin[n] gōral |
| | b | w˙ = yad = ō ḥillïqat = [h]a(h) la = him b˙ = [h]a = qaw[w] |
| | c | ʿad ʿōlam yīrašū = ha |
| | d | l˙ = dōr wa = dōr yišku̇nū b-a = h |