|
| 1 | a | l˙ = [h]a = m˙naṣṣiḥ ʿal ha = šȧmīnīt |
| | b | mizmōr l˙ = DWD |
| 2 | a | hōšīʿ-a(h) |
| | aV | YHWH |
| | b | kī gamar ḥasīd |
| | c | kī passū ʾȧmūnīm mib = bȧnē ʾadam |
| 3 | a | šawʾ y˙dabbïrū ʾīš ʾit[t] riʿ-i = hu(w) |
| | b | śȧpat ḥȧlaqōt b˙ = lib[b] wa = lib[b] y˙dabbirū |
| 4 | a | yakrit YHWH kul[l] śȧpȧtē ḥȧlaqōt |
| | b | lašōn m˙dabbïrt gȧdulōt |
| 5 | vR | ʾȧšr ʾamȧrū |
| | a | l˙ = lȧšō*n-i = nū nagbīr |
| | b | śȧpatē = nū ʾitt-a = nū |
| | c | mī ʾadōn la = nū |
| 6 | a | miš = šud[d] ʿȧnī*y⁺īm mi[n] = ʾanȧqat ʾibyōnīm ʿïtt-a(h) ʾaqūm |
| | b | yō(ʾ)mïr YHWH |
| | c | ʾašīt b˙ = yišʿ |
| | cR | yapīḥ l = ō |
| 7 | a | ʾimȧrōt YHWH ʾimarōt ṭȧhurōt |
| | b | kasp ṣarūp b˙ = ʿ˙līl l˙ = [h]a = ʾarṣ |
| | c | m˙zuqqaq šȧbʿataym |
| 8 | aV | ʾattā YHWH |
| | a | tišmu̇r-i = m |
| | b | tiṣṣu̇r-an = [h]u(w) min ha = dōr zū l˙ = ʿōlam |
| 9 | a | sabīb rȧšaʿīm yithallakū-n |
| | aI | k˙ = rū*m zullūt l˙ = bȧnē ʾadam |