|
| 1 | a | mizmōr l˙ = DWD |
| | bV | YHWH |
| | b | qȧrā(ʾ)tī = ka |
| | c | ḥūš-a(h) l = ī |
| | d | haʾzīn-a(h) qōl = ī |
| | dI | b˙ = qurʾ = ī l-a = k |
| 2 | a | tikkōn tȧpillat = ī qu̇ṭurt l˙ = panē = ka |
| | b | maś[śï]ʾ(a)t kapp-ay = [y] minḥat ʿarb |
| 3 | a | šīt-a(h) |
| | aV | YHWH |
| | a | šumrā l˙ = pī = [y] |
| | b | niṣ⁺r-a(h) ʿal dal śȧpat-ay = [y] |
| 4 | a | ʾal ta[ṭ]ṭ libb = ī l˙ = dabar raʿ[ʿ] |
| | aI | l˙ = hitʿōlil ʿȧlī*lōt b˙ = rašʿ |
| | a | ʾit[t] ʾīšīm pō*ʿïlē ʾawn |
| | b | w˙ = bal ʾilḥam b˙ = manʿam⁺ē = him |
| 5 | a | yihlu̇m-i = nī ṣaddīq |
| | b | ḥasd |
| | c | w˙ = yōkīḥ-i = nī |
| | d | šamn rō(ʾ)š |
| | e | ʾal yanī[ʾ] rō(ʾ)š = ī |
| | f | kī |
| | fP | ʿōd |
| | f | w˙ = tȧpillat = ī b˙ = raʿ[ʿ]ōt-ē = him |
| 6 | a | nišmȧṭū b˙ = yȧdē salʿ šō*pïṭē = him |
| | b | w˙ = šamïʿū ʾïmar-ay = [y] |
| | c | kī naʿimū |
| 7 | a | k˙-mō pō*liḥ |
| | b | w˙ = bō*qiʿ b˙ = [h]a = ʾarṣ |
| | c | nipzȧrū ʿȧṣamē = nū l˙ = pī š˙ʾōl |
| 8 | a | kī ʾil-ē = ka |
| | aV | YHWH ʾȧdō*n-ay = [y] |
| | a | ʿēn-ay = [y] |
| | b | b˙ = ka(h) ḥasītī |
| | c | ʾal t˙ʿar[r] napš = ī |
| 9 | a | šumr-i = nī mi[y] = yȧdē paḥ[ḥ] |
| | aR | yaqu̇šū l = ī |
| | a | w˙ = mō*qïšōt pō*ʿïlē ʾawn |
| 10 | a | yippu̇lū b˙ = makmur-a(y) = w rȧšaʿīm |
| | b | yaḥd ʾanō*kī ʿad ʾiʿbu(w)r |