[ 2Koen 20 ] Textanmerkungen: 2Koen 20
Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
2Koen 20,2a.0 (2) | yassib[b] | T | mlt Mss + ḤZQYHW. |
2Koen 20,2a.0 (3) | ʾat | T+2 | > Ms. |
2Koen 20,4b.0 (5) | ʿīr | K | Q mlt Mss Vrs ḥasir. |
2Koen 20,7c.0 (2) | yiq[qȧ]ḥū | T | > 2 Mss. |
2Koen 20,7d.0 (2) | yaśīmū | T | 2 Mss w˙=yimrȧḥū. |
2Koen 20,11b.1 (3) | ʾat | T | > pc Mss. |
2Koen 20,12a.0 (7) | BRʾDK | T | pc Mss MR(ʾ)DK. |
2Koen 20,12c.0 (3) | ḤZQYHW | T | Ms + wa=yihy. |
2Koen 20,13a.0 (2) | yišmaʿ | T | pc Mss wa=yiśmaḥ. |
2Koen 20,13b.0 (8) | ō(h) | K | Q n˙kōt=ō. |
2Koen 20,13b.0 (5) | kul[l] | T | > mlt Mss. |
2Koen 20,13b.0 (22) | šamn | T2 | 2 Mss ha=šamn. |
2Koen 20,13b.0 (26) | ʾȧt | T3 | mlt Mss + kul[l]. |
2Koen 20,14c.0 (2) | ʾamȧrū | T | Ms + l˙=ka. |
2Koen 20,14f.0 (4) | bāʾū | T | mlt Mss + ʾil-ay=[y]. |
2Koen 20,16b.0 (3) | YHWH | T | 2 Mss + ṣȧbaʾōt. |
2Koen 20,17a.0 (3) | bāʾīm | T | 2 Mss + nȧ@ū*m YHWH. |
2Koen 20,17d.0 (1) | ʾamar | T | Ms + ʾȧšr ʾamar. |
2Koen 20,18aR1.0 (1) | ʾȧšr | TS | > Ms. |
2Koen 20,18a.2 (1) | yiqqaḥ | K | Q nonn Mss yiqqaḥū. |
2Koen 20,21a.0 (6) | w | T | Ms + b˙=ʿīr DWD. |