| Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
| ASir 11,2b.0 (5) | m˙ku(w)ʿ[ʿ]ar | T | E m˙k[u(w)ʿ[ʿ]]ar. |
| ASir 11,4a.0 (3) | ʾipr | T | E ʾi[p]r. |
| ASir 11,4d.0 (4) | ʾadam | T | E mi[n]=[ʾadam]. |
| ASir 11,10a.0 (4) | ka | T | V ʿušq=ka. |
| ASir 11,12a.0 (9) | yōtir | T | F Satzende fragmentarisch yiš rō*šiš w˙=ʾō*bid mahlak ḥȧsir kul[l] w˙=yōtir <@--nš>; Zeichenfolge nicht deutbar. |
| ASir 11,15aP.0 (1) | ḥukmā | T | E [ḥu]kmā. |
| ASir 11,17a.0 (1) | mattan | T | E ma[ttan]. |
| ASir 11,17a.0 (2) | YYY | T2 | E [YYY]. |
| ASir 11,17a.0 (5) | ʿad | T3 | E [l˙=ʿa]d. |
| ASir 11,17a.0 (6) | yïʿmud | T4 | E [yïʿ]mud. |
| ASir 11,18a.0 (1) | yiš | T | E [yi]š. |
| ASir 11,18b.0 (2) | yiš | T | E w˙=[yiš]. |
| ASir 11,18b.0 (3) | y˙ḥayyib | T2 | E y˙ḥa[yyi]b. |
| ASir 11,19a.0 (3) | ʿi[t]t | T | F Satzende fragmentarisch w˙=b˙=ʿi[t]t ---. |
| ASir 11,19c.0 (6) | ī | T | E [miṭ=]ṭōba[t=ī]. |
| ASir 11,19e.0 (1) | mah | T | F Satzende fragmentarisch mah --; Zeichen nicht deutbar. |
| ASir 11,19f.0 (1) | yïḥlup | T | E [yï]ḥlup. |
| ASir 11,19g.0 (3) | ō | T | E w˙=ʿa[za]b=ō. |
| ASir 11,20aV.0 (2) | ī | T | E bï[n]=ī. |
| ASir 11,20a.0 (1) | ʿmud | T | E ʿ[mud]. |
| ASir 11,20b.0 (4) | hitraʿ[ʿ] | T | E hi[t]raʿ[ʿ]. |
| ASir 11,20c.0 (5) | hityaššan | T | E hitya[ššan]. |
| ASir 11,21a.0 (1) | ʾal | T | E [ʾa]l. |
| ASir 11,21a.0 (2) | titmah | T2 | E ti[t]mah; F Satzende fragmentarisch titmah -- ---; Zeichenfolge nicht deutbar. |
| ASir 11,21b.0 (1) | rūṣ | T | F Wortbeginn fragmentarisch -rūṣ. |
| ASir 11,21c.0 (5) | ō | T | E l˙=ʾ[ō]r=ō. |
| ASir 11,21d.0 (7) | patʿ | T | E b˙=[pa]tʿ. |
| ASir 11,21d.0 (3) | b˙ | T+2 | E [b˙=ʿēnē YYY]. |
| ASir 11,21d.0 (8) | pitʾ-um | T2 | F Versende fragmentarisch dI --<ʿ>- ---; Zeichen nicht deutbar. |
| ASir 11,23a.0 (2) | tō(ʾ)mïr | T | F Satzende fragmentarisch ʾal tō(ʾ)mïr ---. |
| ASir 11,23b.0 (2) | ʿaśītī | T | E ʿaś[ī]tī. |
| ASir 11,23b.0 (4) | ī | T2 | E ḥipṣ[=ī]. |
| ASir 11,23c.0 (4) | yi[ʿ]ʿazib | T | V yïʿzub. |
| ASir 11,24c.0 (1) | ʾayyē(h) | T+2 | E ʾa[yy]ē(h); F Wortfolge fragmentarisch ʾa[yy]ē(h) <@>-- yïhy; Zeichen nicht deutbar. |
| ASir 11,25a.0 (1) | ṭōbat | T | E ṭōb[at]. |
| ASir 11,25b.0 (3) | yōm | T | E yō[m]. |
| ASir 11,25c.0 (3) | ʾadam | T | E ʾ(ʾ)a[da]m. |
| ASir 11,27d.0 (3) | hu(w) | T | E t˙ʾašši[r-i=hu](w). |
| ASir 11,27e.0 (1) | kī | T | E [k]ī. |
| ASir 11,30b.0 (4) | mȧliʾīm | T | F Satzende fragmentarisch kin bāt⁺ē=him mȧliʾīm ---. |
| ASir 11,30g.0 (7) | m | T | E [ṭō]bat-a=m. |
| ASir 11,32a.0 (3) | yirbǟ | T | V yarbǟ. |
| ASir 11,34b.0 (3) | ka | T | E wa=y˙nakkir[-i(y)]=ka. |