Textanmerkungen: Dt 24
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
Dt 24,1a.0 (4) | ʾiššā | TS | Sam + w˙=bā(ʾ) ʾil-ē=ha. |
Dt 24,3e.0 (5) | ʾīš | T | Sam baʿl-a=h. |
Dt 24,4d.0 (3) | taḥṭī(ʾ) | T | Sam taḥṭī@ū. |
Dt 24,5c.0 (7) | kul[l] | T | pc Mss kul[l]. |
Dt 24,5d.0 (1) | naqī | T | Sam naqī(ʾ). |
Dt 24,7b.0 (4) | ō | T | Seb b-a=h. |
Dt 24,8aI2.0 (3) | ʿśōt | T | Ms Sam l˙=ʿśōt. |
Dt 24,8aI2.0 (5) | kul[l] | T2 | Sam + ha=tōrā. |
Dt 24,10a.0 (2) | taššǟ | T | Ms Sam taššǟ(ʾ). |
Dt 24,11bR.0 (3) | nō*šǟ | T | 2 Mss Sam nō*šǟ(ʾ). |
Dt 24,11b.2 (1) | yōṣī(ʾ) | T | Qu Sam yōṣē(ʾ). |
Dt 24,13a.0 (7) | ʿïbōṭ | T | mlt Mss Qu ha=ʾïbō*ṭ. |
Dt 24,13b.0 (5) | ō | T | SamW b˙=śimlat=ō. |
Dt 24,14a.0 (3) | śakīr | T | Ms Qu śakar. |
Dt 24,14a.0 (13) | ka | T2 | Sams mig=gē*r=kim. |
Dt 24,14aR.0 (4) | ka | T | > 2 Mss. |
Dt 24,14aR.0 (7) | ka | T2 | C b˙=šaʿr=ka. |
Dt 24,16a.0 (2) | yūmȧtū | T | Sams yamūtū, 2 Mss yamūtū(-n). |
Dt 24,16c.0 (5) | yūmatū | T | Sam yūmat; Ms Qu yamūt. |
Dt 24,17a.0 (5) | yatōm | T | 2 Mss w˙=yatōm. |
Dt 24,18b.0 (5) | MṢR-aym | T | pc Mss b˙=ʾarṣ MṢR-aym. |
Dt 24,18c.0 (8) | šam[m] | T | > Ms Sam. |
Dt 24,19d.0 (6) | yatōm | T | 2 Mss w˙=l˙=[h]a=yatōm. |
Dt 24,19d.0 (10) | ʾalmanā | T2 | Ms l˙=[h]a=ʾalmanā. |
Dt 24,19e.0 (12) | ka | T | mlt Mss yad-i=ka. |
Dt 24,20c.0 (6) | yatōm | T | pc Mss w˙=l˙=[h]a=yatōm. |
Dt 24,20c.0 (10) | ʾalmanā | T2 | Ms l˙=[h]a=ʾalmanā. |