[ Dt 3 ]

Textanmerkungen: Dt 3

Stellenangabe Token Sigle Textanmerkung
Dt 3,3a.0 (8)T mlt Mss b˙=yadē=nū.
Dt 3,3b.0 (3) hu(w)T Sam w˙=nakk-an=[h]u(w).
Dt 3,4a.2 (4) ḥablT pc Mss ḥibl.
Dt 3,4a.2 (5) ʾRGBT2 Sam ha=ʾSGB.
Dt 3,5x.0 (2) ʾil⁺ǟT > Ms.
Dt 3,5x.0 (3) ʿārīmT2 Sam ha=ʿārīm.
Dt 3,6a.2 (6) našīmT pc Mss C w˙=ha=našīm.
Dt 3,7x.0 (9) bazzōnūT Sam bazaznū.
Dt 3,8a.2 (4) ʿadT pc Mss Sam w˙=ʿad.
Dt 3,11b.0 (1) hinni(h)T nonn Mss w˙=hinni(h).
Dt 3,11c.0 (2) lō(h)T mlt Mss C Sam hȧ=lō(ʾ).
Dt 3,12bR.0 (2) ʿalT nonn Mss Sam + śȧpat.
Dt 3,13a.0 (18) ḥablT pc Mss ḥibl.
Dt 3,13b.0 (2) kul[l]T mlt Mss w˙=kul[l].
Dt 3,14a.0 (1) YʾYRT Sam w˙=YʾYR.
Dt 3,14a.0 (7) ḥablT2 pc Mss ḥibl.
Dt 3,14a.0 (8) ʾRGBT3 pc Mss Sam ha=ʾRG(W)B.
Dt 3,14a.0 (15) MʿK-at-īT4 Sam w˙=ha=MKʿT-ī.
Dt 3,16x.0 (14) ʿadT pc Mss ʿad.
Dt 3,16x.0 (23) ʿadT2 Sam ʿad.
Dt 3,16x.0 (24) YBQT3 Sams ha=YBQ.
Dt 3,19a.1 (3) kimT Sam ṭapp=kim.
Dt 3,19a.1 (6) kimT2 Sam w˙=nȧšē=kim, Ms Sam ṭapp=kim.
Dt 3,19a.1 (9) kimT3 mlt Mss C Sam w˙=miqnē=kim.
Dt 3,20bR.0 (7) himT Seb mlt Mss la=kim.
Dt 3,21b.0 (6) kul[l]T > pc Mss Sam.
Dt 3,21bR.0 (5) kimT > 2 Mss Sam.
Dt 3,22a.0 (3) mT nonn Mss C Sam tīraʾ-i=m.
Dt 3,24bR.0 (9) kaT Ms Sam w˙=k˙=gȧbūrō*t-ē=ka.
Dt 3,27a.0 (1) ʿlē(h)T Sam + ʾil.
Dt 3,28a.0 (2) ṣaw[w]T Sam w˙=ṣawwē.