Textanmerkungen: Lev 11
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
Lev 11,1aI.0 (4) | him | T | C la=him. |
Lev 11,2bR.0 (2) | tō(ʾ)kïlū | T | > C. |
Lev 11,3aP.0 (6) | šasʿ | T | pc Mss Sam + šïttē. |
Lev 11,4c.0 (2) | parsā | TS | > C. |
Lev 11,4d.0 (1) | ṭamē(ʾ) | TS | > C. |
Lev 11,5va.0 (1) | w˙ | T+2 | > C. |
Lev 11,5a.0 (1) | kī | TS | > C. |
Lev 11,6vv.0 (1) | w˙ | T+2 | > C. |
Lev 11,6a.0 (1) | kī | TS | > C. |
Lev 11,6b.0 (2) | parsā | TS | > C. |
Lev 11,6c.0 (1) | ṭȧmiʾā | TS | > C. |
Lev 11,7c.0 (5) | yiggar[r] | T | Sam yagūr. |
Lev 11,9a.0 (1) | ʾat | T | Ms Sam w˙=ʾat. |
Lev 11,10aPR1.0 (7) | qaśqaśt | T | Sam + b˙=[h]a=maym. |
Lev 11,12aP.0 (1) | kul[l] | T | nonn Mss Sam w˙=kul[l]. |
Lev 11,13b.0 (2) | yi[ʾ]ʾakïlū | T | Sam tō(ʾ)kilū. |
Lev 11,15v.0 (1) | ʾȧt | T | mlt Mss Sam w˙=ʾȧt. |
Lev 11,16v.0 (13) | šaḥp | T | Sam + l˙=mīn=ō. |
Lev 11,19v.0 (13) | dūkīpat | T | Sam ha=dȧgīpat. |
Lev 11,20aP.0 (1) | kul[l] | T | pc Mss Sam w˙=kul[l]. |
Lev 11,21a.0 (1) | ʾak | T | > C. |
Lev 11,21aR.0 (3) | ō(ʾ) | K | Q C Vrs l=ō. |
Lev 11,21aRI.0 (4) | hin[n] | T | mlt Mss Sam ba=him. |
Lev 11,23aP.0 (2) | kul[l] | T | pc Mss kul[l]. |
Lev 11,25a.0 (7) | m | T | C pc Mss ʾat nȧbilat-a=m. |
Lev 11,25a.0 (10) | w | T2 | Sam + w˙=raḥaṣ b˙=[h]a=maym. |
Lev 11,26aP.0 (2) | kul[l] | T | pc Mss w˙=l˙=kul[l]. |
Lev 11,26d.0 (5) | him | T | pc Mss b˙=nȧbilat-a=m. |
Lev 11,27aP.0 (6) | w | T | C gaḥōn. |
Lev 11,29x.0 (19) | ʿakbar | T | Sam ʿakbōr. |
Lev 11,31a.0 (7) | kul[l] | T | Sam mik=kul[l]. |
Lev 11,32b.2 (4) | yūbā(ʾ) | T | Sam yabō(ʾ). |
Lev 11,35b.0 (4) | yuttaṣ | T | Sam yuttȧṣū. |
Lev 11,36a.0 (2) | maʿyan | T | Sam + maym. |
Lev 11,38a.0 (6) | zarʿ | T | Sam ha=zarʿ. |
Lev 11,39aR.0 (2) | hī(ʾ) | T | C hū(ʾ). |
Lev 11,42aP.0 (1) | kul[l] | T | pc Mss w˙=kul[l]. |
Lev 11,42aP.0 (20) | ʿal | T+2 | > C. |
Lev 11,42aP.0 (10) | ʿad | T2 | > Ms. |
Lev 11,42a.0 (1) | lō(ʾ) | TS | > C. |
Lev 11,42b.0 (1) | kī | TS | > C. |
Lev 11,43a.0 (1) | ʾal | T+6 | > C. |
Lev 11,45a.0 (3) | YHWH | T | Sam + ʾïlō*hē=kim. |