Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
1Sam 10,2a.0 (12) | ṢLṢḤ | T | pc Mss b˙=ṢLṢL. |
1Sam 10,2d.0 (7) | dȧbȧrē | T | 2 Mss cit dȧbar. |
1Sam 10,4b.0 (5) | šïttē | T | Qu + tȧn]ūpōt. |
1Sam 10,5a.0 (1) | ʾaḥ⁺ar | T | pc Mss w˙=ʾaḥ⁺ar. |
1Sam 10,5a.0 (3) | tabō(ʾ) | T2 | pc Mss + ʾil. |
1Sam 10,6b.0 (2) | hitnabbī[ʾ]ta | T | pc Mss citt hitnabbē(ʾ)ta. |
1Sam 10,7b.0 (2) | tȧbō*(ʾē)na(h) | K | Q mlt Mss tȧbō*(ʾ)na(h), K tȧbō*ʾēna(h). |
1Sam 10,7c.0 (3) | ka | T | pc Mss + kul[l]. |
1Sam 10,7d.0 (1) | ʾȧšr | T | pc Mss k˙=ʾȧšr. |
1Sam 10,8bI2.0 (2) | zbuḥ | T | pc Mss w˙=l˙=zbuḥ. |
1Sam 10,9a.0 (2) | hayā | T | 2 Mss cit wa=yïhy. |
1Sam 10,9c.0 (7) | ʾil⁺ǟ | T | > Ms. |
1Sam 10,10a.0 (2) | yabō*ʾū | T | 2 Mss wa=yabō*(ʾ). |
1Sam 10,10a.0 (3) | šam[m] | T2 | Ms miš=šam[m], Ms ʾil. |
1Sam 10,10c.0 (6) | ʾïlō*hīm | T | nonn Mss YHWH. |
1Sam 10,11d.0 (2) | yō(ʾ)mir | T | 2 Mss wa=yō(ʾ)mïrū. |
1Sam 10,13aI.0 (2) | hitnabb[ïʾ]ōt | T | pc Mss mi[n]=hitnabbō(ʾ)t. |
1Sam 10,14c.0 (2) | yō(ʾ)mir | T | Ms wa=yō(ʾ)mïrū. |
1Sam 10,18c.0 (3) | ʾat | T+2 | pc Mss ʾat=kim, 2 Mss ʾat bȧnē YŚRʾL. |
1Sam 10,19b.0 (4) | ō | T | pc Mss + lō(ʾ), mlt Mss lō(ʾ), pc Mss l=ī lō*(ʾ), 2 Mss l=ī. |
1Sam 10,20a.0 (6) | šibȧṭē | T | 2 Mss zȧqïnē. |
1Sam 10,21a.0 (8) | w | K | Q mlt Mss l˙=mišpaḥō*t-a(y)=w, K l˙=mišpaḥt=ō. |
1Sam 10,24e.0 (2) | yarī*ʿū | T | Ms wa=yïdïʿū. |
1Sam 10,25d.0 (11) | ō | T | Qu l˙=maq[. |
1Sam 10,26b.0 (4) | ō | T | Qu + bȧnē. |
1Sam 10,26bR.0 (3) | ʾïlō*hīm | T | Qu YHWH. |
1Sam 10,26bR.0 (6) | m | T2 | Qu b˙=lïbab-a=m. |
1Sam 10,27a.0 (3) | bȧliy⁺aʿl | T | Qu ha=bȧliy⁺aʿl. |
1Sam 10,27e.0 (4) | maḥrīš | T | Qurr k˙=mō ḥudš. |