Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
2Koen 10,1c.0 (6) | YZRʿʾL | T | Ms ŠMRWN; pc Mss + w˙=ʾil. |
2Koen 10,2c.0 (10) | ʿīr | T | 2 Mss Edd Vrs w˙=ʿārē. |
2Koen 10,6a.0 (6) | šinīt | T | nonn Mss šïnī. |
2Koen 10,6d.0 (4) | ʾanȧšē | T | > nonn Mss. |
2Koen 10,6d.0 (5) | bȧnē | T2 | pc Mss bēt. |
2Koen 10,6f.0 (7) | ʾit[t] | T | pc Mss w˙=ʾit[t]. |
2Koen 10,7c.0 (2) | yišḥȧṭū | T | pc Mss wa=yišḥȧṭū=m. |
2Koen 10,12d.0 (1) | hū(ʾ) | T | Ms w˙=hū(ʾ). |
2Koen 10,13f.0 (9) | bȧnē | T | Ms w˙=l˙=šȧlōm. |
2Koen 10,14c.0 (3) | m | TS | > pc Mss. |
2Koen 10,14d.0 (5) | bō[ʾ]r | T | > Ms. |
2Koen 10,14e.0 (4) | ʾīš | T+2 | pc Mss mi[n]=him ʾīš. |
2Koen 10,15e.0 (3) | ʾit[t] | T | > pc Mss. |
2Koen 10,15l.0 (6) | ʾil | T | pc Mss ʿal. |
2Koen 10,17b.0 (8) | ʾḤʾB | T | 2 Mss l˙=bēt ʾḤʾB. |
2Koen 10,17bIR.0 (3) | ʾil | T | > Ms, Ms b˙=yad. |
2Koen 10,18d.0 (1) | YHWʾ | T | pc Mss w˙=YHWʾ. |
2Koen 10,19a.0 (7) | kul[l] | T | > pc Mss w˙=kul[l], > 2 Mss. |
2Koen 10,19a.0 (9) | w | T2 | > 2 Mss; mlt Mss ʿȧbad-a(y)=w. |
2Koen 10,20b.0 (1) | qaddïšū | T | Ms qirʾū. |
2Koen 10,21c.0 (2) | lō(ʾ) | T | pc Mss lō(ʾ). |
2Koen 10,23e.0 (3) | pō(h) | T | > Ms. |
2Koen 10,25h.0 (4) | ʿīr | T | > Ms. |
2Koen 10,26a.0 (4) | maṣṣïbōt | T | pc Mss maṣṣïbat. |
2Koen 10,27a.0 (4) | maṣṣïbat | T | pc Mss maṣṣïbōt. |
2Koen 10,27b.0 (2) | yittu̇ṣū | TS | > pc Mss. |
2Koen 10,27c.0 (5) | maḥrȧʾōt | K | Q pc Mss l˙=mōṣaʾot. |
2Koen 10,27c.0 (8) | yōm | T | 2 Mss + ha=zǟ. |
2Koen 10,28x.0 (4) | ʾat | T | 2 Mss + bēt. |
2Koen 10,29aR1.0 (2) | BYT | T | mlt Mss Seb Vrs b˙=bēt. |
2Koen 10,30c.1 (2) | kul[l] | T | Ms Seb b˙=kul[l]. |
2Koen 10,31b.0 (4) | ʿal | T | pc Mss Or mik=kul[l]. |
2Koen 10,33vR.0 (2) | ʿal | T | 2 Mss + śȧpat. |
2Koen 10,34aP.2 (1) | w˙ | T+2 | pc Mss w˙=gȧbūrat=ō. |