Textanmerkungen: 2Koen 5
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
2Koen 5,1a.0 (5) | malk | T | > Ms. |
2Koen 5,4a.0 (2) | yabō*(ʾ) | T | pc Mss wa=tabō*(ʾ). |
2Koen 5,4b.0 (2) | yaggid | T | pc Mss wa=taggid. |
2Koen 5,7f.0 (4) | nā(ʾ) | T | > Mss. |
2Koen 5,8aI.0 (3) | ʾLYŠʿ | T | > Ms. |
2Koen 5,8g.0 (3) | nabī(ʾ) | T | Ms ʾïlō*hīm. |
2Koen 5,9a.0 (6) | w | K | Q mlt Mss sūs-a(y)=w, K sūs=ō? |
2Koen 5,11g.0 (5) | YHWH | T | > Ms. |
2Koen 5,12a.0 (4) | ʾBNH | K | Q mlt Mss ʾMNH. |
2Koen 5,13c.0 (2) | yō(ʾ)mïrū | T | > 2 Mss. |
2Koen 5,13f.0 (2) | ʾap | T | pc Mss ʾap. |
2Koen 5,17b.0 (2) | lō(ʾ) | T | pc Mss w˙=lō(ʾ). |
2Koen 5,18dI.0 (1) | b˙ | T+3 | > pc Mss. |
2Koen 5,18d.0 (2) | nā(ʾ) | K | Q > mlt Mss. |
2Koen 5,20a.0 (5) | ʾLYŠʿ | T | > 2 Mss. |
2Koen 5,21b.0 (2) | yirʾǟ | T | 2 Mss wa=yirʾ-i=hu(w). |
2Koen 5,21b.0 (3) | NʿMN | T2 | 2 Mss + ʾīš. |
2Koen 5,22c.0 (4) | nī | T | Ms + ʾil-ē=ka. |
2Koen 5,22d.0 (3) | zǟ | T | > pc Mss. |
2Koen 5,23c.0 (1) | qaḥ | T | mlt Mss w˙=qaḥ. |
2Koen 5,23d.0 (2) | yipruṣ | TS | > Ms. |
2Koen 5,25d.0 (2) | ʾan | K | Q mlt Mss mi[n]=ʾayn. |