Textanmerkungen: 2Sam 18
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
2Sam 18,3e.0 (2) | ʾim | TS | > 2 Mss. |
2Sam 18,3f.0 (1) | lō(ʾ) | TS | > 2 Mss. |
2Sam 18,3g.0 (2) | ʿïtt-a(h) | T | 2 Mss ʾattā. |
2Sam 18,3iI.0 (2) | [h]aʿzīr | K | Q mlt Mss l˙=ʿzu(w)r. |
2Sam 18,4d.0 (5) | ʾil | T | pc Mss ʿal. |
2Sam 18,5c.0 (5) | šamïʿū | T | Qu šō*mïʿīm. |
2Sam 18,8a.0 (6) | napuṣ(y)t | K | Q nonn Mss napu(w)ṣt. |
2Sam 18,9e.0 (2) | yuttan | T | Qu, Vrs wa=yitl. |
2Sam 18,10a.0 (4) | ʾȧḥ⁺ad | T | > Qu. |
2Sam 18,11a.0 (10) | ō | T | > Ms. |
2Sam 18,11c.0 (6) | šam[m] | T | > 2 Mss. |
2Sam 18,12b.0 (2) | lū(ʾ) | K | Q mlt Mss w˙=lū. |
2Sam 18,12c.0 (1) | lō(ʾ) | T | 2 Mss w˙=lō(ʾ). |
2Sam 18,12c.0 (5) | ʾil | T2 | Ms ʿal. |
2Sam 18,12e.0 (2) | mī | T | > 2 Mss; 2 Mss l=ī. |
2Sam 18,12e.0 (7) | ʾBŠLWM | T2 | pc Mss ʾBŠLWM. |
2Sam 18,13a.0 (5) | ō | K | Q mlt Mss b˙=napš=ī. |
2Sam 18,14b.0 (3) | ʾō*ḥīl-a(h) | T | nonn Mss ʾȧḥūl=a(h). |
2Sam 18,17d.0 (8) | w | K | Q mlt Mss l˙=ʾu̇hal-a(y)=w; K l˙=ʾuhl=ō? |
2Sam 18,18b.0 (7) | w | K | Q mlt Mss b˙=ḥayy-a(y)-w. |
2Sam 18,20e.0 (2) | ʿal | K | Q nonn Mss ʿal kin. |
2Sam 18,21c.0 (1) | haggid | T | pc Mss w˙=haggid. |
2Sam 18,23a.0 (2) | yïhy | T | GSB wa=yō(ʾ)mir w˙=yïhy. |
2Sam 18,29b.0 (1) | šalōm | T | nonn Mss Seb ha=šalōm. |
2Sam 18,29dI.0 (9) | ʾat | T | nonn Mss ʾat. |
2Sam 18,29e.0 (2) | lō(ʾ) | T | pc Mss lō(ʾ). |
2Sam 18,30b.0 (1) | sub[b] | T | > 2 Mss. |
2Sam 18,31d.0 (3) | ka | T | Ms šȧpaṭ=ō. |