Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
2Sam 3,1d.0 (4) | hō*lïkīm | T | Qu hōlik. |
2Sam 3,2a.0 (2) | yu̇lȧdū | K | Q mlt Mss Qu wa=yiwwalïdū. |
2Sam 3,2b.0 (9) | YZRʿʾL-ī*t | T | Qu ha=YZRʿL-īt. |
2Sam 3,3a.0 (6) | ʾBYGL | K | Q mlt Mss Qu l˙=ʾBYGYL. |
2Sam 3,3a.0 (4) | KLʾB | T | Qu DL[. |
2Sam 3,4b.0 (5) | bin | T | Qu l˙=bin. |
2Sam 3,7b.0 (3) | h | T | > Q. |
2Sam 3,7b.0 (5) | bï[t]t | T2 | nonn Mss bi(ʾ)t. |
2Sam 3,7c.0 (2) | yō(ʾ)mir | T | pc Mss cit + ʾīš bušt; Q ...]ŠʾWL. |
2Sam 3,8d.0 (10) | ʾil | T | nonn Mss w˙=ʾil. |
2Sam 3,11aI.0 (3) | ʾat | T | pc Mss ʾil. |
2Sam 3,12a.0 (8) | w | K | Q mlt Mss taḥt-a(y)=w. |
2Sam 3,12bI.0 (2) | (ʾ)mur | T | > pc Mss. |
2Sam 3,12d.0 (2) | hinni(h) | T | nonn Mss hinni(h). |
2Sam 3,14bR.0 (2) | ʾir[r]aśtī | T | pc Mss ʾir[r]astī. |
2Sam 3,15b.0 (11) | LWŠ | K | Q mlt Mss LYŠ. |
2Sam 3,15b.0 (6) | ʾīš | T | Vrs ʾīš=ō. |
2Sam 3,15b.0 (8) | ʿim[m] | T2 | > 2 Mss. |
2Sam 3,18bII.0 (6) | hōšīʿ | T | mlt Mss ʾōšīʿ. |
2Sam 3,20a.0 (6) | ḤBRWN | T | nonn Mss b˙=ḤBRWN. |
2Sam 3,21e.0 (2) | yikru̇tū | T | sic L, mlt Mss Edd wa=yikru̇tū. |
2Sam 3,22a.0 (7) | bā(ʾ) | T | 2 Mss Seb bā@ū. |
2Sam 3,23c.0 (7) | malk | T | Qu DWYD. |
2Sam 3,24d.0 (1) | hinni(h) | T | Qu hin[n]. |
2Sam 3,25bI2.0 (10) | ka | K | Q mlt Mss mōbaʾ-i=ka. |
2Sam 3,27a.0 (4) | ḤBRWN | T | Qu ]ōn-a-h. |
2Sam 3,27c.0 (4) | šam[m] | T | nonn Mss + ʾil; 2 Mss cit ʿal, Qu ʿad. |
2Sam 3,27d.0 (8) | w | T | Qu ʾaḥī-hu(w). |
2Sam 3,27d.0 (5) | ʿŚH | T+2 | permlt Mss ʿŚHʾL, pc Mss Qu ʿŚʾL. |
2Sam 3,28c.0 (12) | dȧmē | T | Qu w˙=dam. |
2Sam 3,29a.0 (1) | yaḥū*lū | T | Qu yaḥ]ūl. |
2Sam 3,29a.0 (6) | ʾil | T2 | nonn Mss Qu Seb w˙=ʿal. |
2Sam 3,29a.0 (10) | w | T3 | Qu YWʾB. |
2Sam 3,32b.0 (2) | yiśśā(ʾ) | T | L ohne Dagesch im <y>. |
2Sam 3,32b.0 (5) | ʾat | T2 | > Qu. |
2Sam 3,32c.0 (3) | ʾil | T | pc Mss cit ʿal. |
2Sam 3,33a.0 (5) | ʾil | T | pc Mss Qu citt ʿal. |
2Sam 3,34a.0 (2) | ka | T | mlt Mss yadē=ka. |
2Sam 3,34a.0 (4) | ʾȧsū*rōt | T2 | Qu 34a ʾ[...]bȧzaqīm. |
2Sam 3,34b.0 (4) | lō(ʾ) | T+3 | Qu b˙=nuḥuš[.]m lō(ʾ) hugg[.]š. |
2Sam 3,34d.0 (3) | kul[l] | T+2 | > Qu. |
2Sam 3,35aI.0 (2) | habrōt | T | nonn Mss l˙=hakkōt. |
2Sam 3,38c.0 (4) | gadu(w)l | T | Ms gadu(w)l. |
2Sam 3,38c.0 (11) | YŚRʾL | T2 | nonn Ms miy=YŚRʾL. |