Textanmerkungen: 2Sam 6
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
2Sam 6,1x.0 (9) | YŚRʾL | T | pc Mss cit YŚRʾL. |
2Sam 6,2bIR.0 (1) | ʾȧšr | T | Qu ʾat ʾȧšr. |
2Sam 6,2bIR.0 (3) | šim | T2 | mlt Mss šam[m]. |
2Sam 6,3a.0 (7) | ʾil | T | pc Mss Qu ʿal. |
2Sam 6,3c.0 (2) | ʿZʾ | T | pc Mss w˙=ʿZH. |
2Sam 6,5x.0 (17) | kinnō*rōt | T | pc Mss cit b˙=kinnō*rōt. |
2Sam 6,6a.0 (5) | NKWN | T | Qu NDWN. |
2Sam 6,6b.0 (3) | ʿZʾ | T | permlt Mss ʿZH, Qu + ʾat yad=ō. |
2Sam 6,6b.0 (4) | ʾil | T2 | mlt Mss ʾat. |
2Sam 6,7a.0 (6) | ʿZH | T | mlt Mss ʿZʾ. |
2Sam 6,8b.0 (7) | ʿZH | T | mlt Mss Qu ʿZʾ. |
2Sam 6,8c.0 (5) | maqōm | T | 2 Mss šim ha=maqōm. |
2Sam 6,8c.0 (9) | ʿZH | T2 | mlt Mss ʿZʾ. |
2Sam 6,10aI.0 (8) | ʿal | T | mlt Mss ʾil. |
2Sam 6,11b.0 (4) | ʾat | T | nonn Mss citt + bēt. |
2Sam 6,11b.0 (6) | ʾDM | T2 | pc Mss + ha=GT-ī. |
2Sam 6,15x.0 (5) | bēt | T | > pc Mss. |
2Sam 6,15x.0 (9) | ʾȧrōn | T2 | 2 Mss + b˙rīt. |
2Sam 6,16a.0 (2) | hayā | T | Qu wa=yïhy. |
2Sam 6,19a.0 (13) | ʾīš | T | pc Mss mi[n]=ʾīš. |
2Sam 6,20c.0 (2) | tō(ʾ)mir | T | Mss + ʾil-a(y)=w. |
2Sam 6,21bPRI.0 (5) | nagīd | T | mlt Mss l˙=nagīd. |
2Sam 6,21bPRI.0 (9) | ʿal | T2 | pc Mss w˙=ʿal. |
2Sam 6,22b.0 (6) | [y] | T | Ms b˙=ʿēn-a(y)=w. |
2Sam 6,23a.0 (5) | yald | T | mlt Mss KOr wald. |