| Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
| Dt 14,2b.0 (5) | YHWH | T | nonn Mss Sam + ʾïlō*hē=ka. |
| Dt 14,3x.0 (2) | tō(ʾ)kïl | T | Sam tō(ʾ)kïlū. |
| Dt 14,4a.1 (1) | zō(ʾ)t | T | 2 Mss Sam w˙=zō(ʾ)t. |
| Dt 14,4aR.0 (2) | tō(ʾ)kilū | T | Ms tō(ʾ)kil. |
| Dt 14,4a.2 (2) | śē(h) | T2 | Sam w˙=śē(h). |
| Dt 14,4a.2 (3) | kȧśabīm | T3 | nonn Mss kȧbaśīm. |
| Dt 14,5v.0 (7) | ʾaqqō | T | 2 Mss Sam ʾaqqō. |
| Dt 14,5v.0 (11) | t(ʾ)ō | T2 | Sam t(ʾ)ō. |
| Dt 14,6aP.0 (2) | kul[l] | T | C Sam kul[l]. |
| Dt 14,7a.0 (7) | maʿlē | T | pc Mss Sams mim=maʿlē(h). |
| Dt 14,7a.0 (16) | šȧsūʿā | T2 | > Sam. |
| Dt 14,7b.0 (2) | maʿlē(h) | T | nonn Mss Sam maʿlē. |
| Dt 14,8b.0 (2) | lō(ʾ) | TS | Sam w˙=šō*sïʿ šasʿ parsa w˙=hū(ʾ) gir[r]ā lō(ʾ) yaqūr (/yiggōr). |
| Dt 14,9a.0 (1) | ʾat | T | Sam w˙=ʾat. |
| Dt 14,12a.2 (2) | našr | T | Sam ʾat ha=našr. |
| Dt 14,12a.2 (5) | pars | T2 | Sam w˙=ʾat ha=pars. |
| Dt 14,12a.2 (8) | ʿuzn(i)y⁺ā | T3 | Sam w˙=ʾat ha=ʾuzn(i)y⁺ā. |
| Dt 14,13v.0 (3) | raʾā | T | pc Mss w˙=ha=raʾā, Sam w˙=ʾat ha=raʾā. |
| Dt 14,13v.0 (10) | dayyā | T2 | > pc Mss C Sam. |
| Dt 14,15v.0 (13) | šaḥp | T | SamMs ha=šaʾp. |
| Dt 14,15v.0 (14) | w˙ | T+3 | Sam l˙=mīn=ō w˙=ʾat ha=niṣ[ṣ]. |
| Dt 14,16v.0 (1) | ʾat | T | mlt Mss C Sam w˙=ʾat. |
| Dt 14,16v.0 (10) | tinšamt | T2 | Sam w˙=ʾat ha=tinšamt. |
| Dt 14,17v.0 (3) | qaʾat | T | Sam w˙=ʾat ha=qahat. |
| Dt 14,18v.0 (3) | ḥ˙sīdā | T | Sam w˙=ʾat ha=ḥ˙sīdā. |
| Dt 14,18v.0 (6) | ʾȧnapā | T2 | Sam w˙=ʾat ha=ʾȧnapā. |
| Dt 14,18v.0 (12) | dūkīpat | T3 | Sam w˙=ʾat ha=dū(*)gī(*)pat. |
| Dt 14,18v.0 (15) | ʿȧṭallip | T4 | Sam w˙=ʾat ha=ʿȧṭallip. |
| Dt 14,19b.0 (2) | yi[ʾ]ʾakilū | T | 2 Mss C yi[ʾ]ʾakil, Sam tō(ʾ)kïlū mi[n]=him. |
| Dt 14,21d.0 (2) | makō*r | T | Sam makȧrā. |
| Dt 14,22x.0 (9) | yō*ṣē(ʾ) | T | Sam yōṣē(ʾ). |
| Dt 14,22x.0 (13) | šanā | T2 | pc Mss b˙=šanā. |
| Dt 14,23a.1 (2) | ʾakalta | T | Sam w˙=ʾȧkalt=ō. |
| Dt 14,23a.2 (3) | ka | T2 | Sams dȧganē=ka. |
| Dt 14,23bI.0 (6) | ka | T | Qu ʾïlō*hē=ka(h). |
| Dt 14,24a.0 (3) | yirbǟ | T | Seb tirbǟ. |
| Dt 14,24bI.0 (2) | ō | T | Qu l˙=śē[@]t=ō. |
| Dt 14,24c.0 (1) | kī | T | Qu kī(ʾ). |
| Dt 14,24cRI.0 (2) | śūm | T | Sam l˙=šakkin ʾat. |
| Dt 14,24d.0 (6) | ka | T | Qu ʾïlō*hē=ka(h). |
| Dt 14,25a.0 (2) | natatta(h) | T | C w˙=natatta. |
| Dt 14,26a.2 (11) | yayn | T | pc Mss b˙=[h]a=yayn. |
| Dt 14,27aPR.0 (4) | ka | T | Ms b˙=šaʿr=ka. |
| Dt 14,27b.0 (4) | ō | T | SamW l-a=h. |
| Dt 14,28b.0 (2) | hin⁺aḥta | T | Sam hinnaḥt=ō. |
| Dt 14,28b.0 (5) | ka | T2 | C b˙=šaʿr=ka. |
| Dt 14,29e.0 (12) | ka | T | nonn Mss yadē=ka. |