[ Ex 21 ]

Textanmerkungen: Ex 21

Stellenangabe Token Sigle Textanmerkung
Ex 21,1a.0 (2) ʾil⁺ǟT Sam ʾil⁺ǟ.
Ex 21,2b.0 (3) yïʿbudT Sam yïʿbu̇d-i=ka.
Ex 21,3a.0 (4) ōT Sam b˙=gapp-a(y)=w.
Ex 21,3b.0 (3) ōT Sam b˙=gapp-a(y)=w.
Ex 21,4a.0 (1) ʾimT 2 Mss w˙=ʾim.
Ex 21,4c.0 (9) haT Sam l˙=ʾȧdō*n-a(y)=w.
Ex 21,4d.0 (6) ōT Sam b˙=gapp-a(y)=w.
Ex 21,5a.0 (2) ʾimT Sam ʾim.
Ex 21,8a.0 (2) raʿ[ʿ]āT Sam + hī(ʾ).
Ex 21,8aR.0 (3) ō(ʾ)K Q l=ō.
Ex 21,10a.0 (1) ʾimT nonn Mss Sam w˙=ʾim.
Ex 21,18b.0 (7)T+3 > Sam.
Ex 21,20a.0 (14) šibṭT > Ms Sam.
Ex 21,20c.0 (1) naqō*mT+2 Sam mōt yūmat.
Ex 21,21b.0 (2) yuqqamT Sam yūmat.
Ex 21,22c.0 (1)T+2 Sam w˙=yaṣā(ʾ) wȧlad-a=h.
Ex 21,25v.0 (1) kȧw(i)y⁺āT Sam mikwā.
Ex 21,25v.0 (3) kȧw(i)y⁺āT2 Sam mikwā.
Ex 21,28a.0 (3) yiggaḥT Sam yakkǟ.
Ex 21,28a.0 (4) šōrT2 Sam + ʾō kul[l] bȧhimā.
Ex 21,30a.0 (1) ʾimT pc Mss w˙=ʾim.
Ex 21,33d.0 (6) ḥïmōrT Sam + ʾō kul[l] bȧhimā.
Ex 21,35a.0 (5) ʾīšT Sam + ʾō kul[l] bȧhimt=ō.
Ex 21,35a.0 (9) hu(w)T2 Sam + ʾō kul[l] bȧhimt=ō.
Ex 21,37a.0 (1)T pc Mss Sam w˙=kī.