Textanmerkungen: Num 34
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
Num 34,2c.0 (6) | ʾarṣ | T | Seb pc Mss Sam ʾarṣ. |
Num 34,3a.0 (6) | nagb | T | Sam nagb-a-h. |
Num 34,4c.0 (2) | hayā | K | Q w˙=hayū, K = Sam. |
Num 34,5a.0 (6) | ʿṢMWN | T | Sam mi[n]=ʿṢMWNH. |
Num 34,5a.0 (7) | naḥl-a-h | T2 | Sam naḥl. |
Num 34,5b.0 (2) | hayū | T | Sam w˙=hayā. |
Num 34,5b.0 (6) | yamm-a-h | T2 | Sam ha=yam[m]. |
Num 34,6aP.0 (3) | yam[m] | T | Sam yamm-a-h. |
Num 34,6a.0 (2) | hayā | T | Sam yihyǟ. |
Num 34,6a.0 (10) | gȧbūl | T2 | Sam yagbil. |
Num 34,7a.0 (7) | ṣapōn | T | Sam ṣapōn-a-h. |
Num 34,8a.0 (7) | ḤMT | T | Sam ḤMT-a-h. |
Num 34,8b.0 (2) | hayū | T | Sam w˙=hayā. |
Num 34,8b.0 (3) | tōṣȧʾō*t | T2 | Sam tōṣȧ@ō*t-a=w. |
Num 34,9b.0 (2) | hayū | T | Sam w˙=hayā. |
Num 34,11a.0 (6) | ŠPM | T | Sam miš=ŠPMH. |
Num 34,11a.0 (8) | RBL-ā | T2 | Sam ha=ʾRBLH. |
Num 34,11c.0 (3) | ʿal | T | Sam ʾil. |
Num 34,12b.0 (2) | hayū | T | Sam w˙=hayā. |
Num 34,17aR.0 (2) | yinḥȧlū | T | Sams yanḥīlū. |
Num 34,20x.0 (3) | maṭṭē(h) | T | pc Mss Sam l˙=maṭṭē(h). |
Num 34,20x.0 (4) | bȧnē | T2 | > pc Mss. |
Num 34,21x.0 (4) | ʾLYDD | T | nonn Mss Sam ʾLʿDD. |
Num 34,22x.0 (3) | maṭṭē(h) | T | nonn Mss Sam l˙=maṭṭē(h). |
Num 34,22x.0 (6) | naśī(ʾ) | T2 | > Ms. |
Num 34,23x.0 (8) | naśī(ʾ) | T | > 2 Mss. |
Num 34,23x.0 (9) | ḤNYʾL | T2 | Sam ḤNʾL. |
Num 34,24x.0 (3) | maṭṭē(h) | T | Ms Sam l˙=maṭṭē(h). |
Num 34,25x.0 (3) | maṭṭē(h) | T | pc Mss l˙=maṭṭē(h). |
Num 34,28x.0 (6) | naśī(ʾ) | T | > 2 Mss. |