Textanmerkungen: Ps 78
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
Ps 78,1c.0 (3) | kim | T | pc Mss ʾu̇zanē=kim. |
Ps 78,4b.0 (9) | ō | T | pc Mss w˙=ʿu(w)zz=ō. |
Ps 78,8aR1.0 (2) | hikīn | T | pc Mss hibīn. |
Ps 78,8aR2.0 (4) | ʾit[t] | T | mlt Mss ʾil. |
Ps 78,9x.0 (3) | nōšïqē | T | pc Mss nōqïšē. |
Ps 78,14b.0 (2) | kul[l] | T | > pc Mss. |
Ps 78,15b.0 (4) | tïhō*mōt | T | mlt Mss b˙=tïhō*mōt. |
Ps 78,24aI.0 (2) | ʾkul | T | > Ms. |
Ps 78,45a.1 (3) | him | T | pc Mss b-a=m. |
Ps 78,48a.0 (5) | barad | T | 2 Mss b˙=[h]a=barad, Ms l˙=[h]a=dabr. |
Ps 78,49x.0 (13) | malʾȧkē | T | Ms Vrs malʾakīm. |
Ps 78,50a.0 (5) | ō | T | pc Mss b˙=ʾapp=ō. |
Ps 78,50b.0 (1) | lō(ʾ) | T | pc Mss w˙=lō(ʾ). |
Ps 78,51a.0 (6) | MṢR-aym | T | 2 Mss mim=MṢR-aym. |
Ps 78,51b.0 (2) | ʾōnīm | T | pc Mss Vrs ʾō*n-a=m. |
Ps 78,52b.0 (6) | ʿidr | T | L mit Patach, mlt Mss mit Qames unter dem <k>. |
Ps 78,57c.0 (3) | qašt | T | 2 Mss b˙=qašt. |
Ps 78,60a.0 (4) | ŠLW | T | mlt Mss Š(Y)LH. |
Ps 78,69a.0 (8) | ʾarṣ | T | mlt Mss b˙=[h]a=ʾarṣ. |
Ps 78,71aI.0 (6) | ō | T | Mss ʿabd=ō. |
Ps 78,72a.0 (5) | tum[m] | T | mlt Mss Vrs b˙=tum[m]. |
Ps 78,72b.0 (3) | tȧbūnōt | T | mlt Mss w˙=b˙=tȧbūnat. |