[ Spr 23 ] Textanmerkungen: Spr 23
Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
Spr 23,3a.0 (2) | titʾaw[w] | K | Q titʾa(y)w[w]. |
Spr 23,5a.0 (2) | taʿūp | K | Q hȧ=taʿīp. |
Spr 23,5d.0 (10) | ʿayip | K | Q yaʿūp, K w˙=ʿōp? |
Spr 23,6a.0 (4) | laḥm | T | > Ms Vrs. |
Spr 23,6b.0 (3) | titʾaw[w] | K | Q titʾa(y)w[w]. |
Spr 23,24a.0 (1) | gōl | K | Q gīl. |
Spr 23,24a.0 (2) | yagūl | K2 | Q yagīl. |
Spr 23,24bP.0 (1) | yōlid | K | Q w˙=yōlid. |
Spr 23,24b.0 (2) | yiśmaḥ | K | Q yiśmaḥ. |
Spr 23,26b.0 (6) | tirṣē*na(h) | K | Q tiṣṣu̇rna(h). |
Spr 23,28a.0 (4) | ḥatp | T | mlt Mss b˙=ḥatp. |
Spr 23,29b.0 (3) | ʾïbōy | T | C ʾibōy. |
Spr 23,29c.0 (3) | mȧdōnīm | K | Q midyanīm. |
Spr 23,31c.0 (5) | kīs | K | Q b˙=[h]a=kōs. |