Textanmerkungen: TSir 51
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
TSir 51,13b.0 (3) | taʿī(w)tī | T | V tʿō(y)t=ī. |
TSir 51,17b.0 (6) | ō | T | V hōd=ī. |
TSir 51,19b.0 (5) | hïšībōtī | T | E hïš[īb]ōtī. |
TSir 51,19c.0 (3) | patȧḥ | T | F Satzende fragmentarisch yad=ī patȧḥ-- ---. |
TSir 51,19d.0 (2) | ha | T | F Wortbeginn fragmentarisch --maʿrum⁺ē=ha. |
TSir 51,20d.0 (4) | ʾil | T | F Satzende fragmentarisch kapp-ay=[y] hibir[r]ōtī ʾil --- ---; F Satz fragmentarisch e -- |
TSir 51,30b.0 (2) | kim | T | F Versbeginn fragmentarisch 30a --- b --- śȧkar=kim b˙=ʿitt=ō. |