Gen 19,16
Satz | Text |
---|---|
a | wa = yitmahmah |
b | wa = yaḥzī*qū ha = ʾȧnašīm b˙ = yad = ō w˙ = b˙ = yad ʾišt = ō w˙ = b˙ = yad šïttē bȧnō*t-a(y) = w b˙ = ḥïmlat YHWH ʿal-a(y) = w |
c | wa = yō*ṣī*ʾū* = hu(w) |
d | wa = yan⁺ī*ḥū* = hu(w) mi[ḥ] = ḥūṣ l˙ = [h]a = ʿīr |
Satz | Text |
---|---|
a | wa = yitmahmah |
b | wa = yaḥzī*qū ha = ʾȧnašīm b˙ = yad = ō w˙ = b˙ = yad ʾišt = ō w˙ = b˙ = yad šïttē bȧnō*t-a(y) = w b˙ = ḥïmlat YHWH ʿal-a(y) = w |
c | wa = yō*ṣī*ʾū* = hu(w) |
d | wa = yan⁺ī*ḥū* = hu(w) mi[ḥ] = ḥūṣ l˙ = [h]a = ʿīr |