Gen 44,16
Satz | Text |
---|---|
a | wa = yō(ʾ)mir YHWDH |
b | mah nō(ʾ)mïr l˙ = ʾȧdō*n = ī |
c | mah n˙dabbir |
d | w˙ = mah niṣṭaddaq |
e | ha = ʾïlō*hīm maṣā(ʾ) ʾat ʿȧwō*n ʿȧbadē = ka |
f | hinn-an = nū ʿȧbadīm l˙ = ʾȧdō*n = ī gam ʾȧnaḥnū |
g | gam ʾȧšr nimṣā(ʾ) ha = gabīʿ b˙ = yad = ō |