Jer 31,33
Satz | Text |
---|---|
a | kī zō(ʾ)t ha = b˙rīt |
aR | ʾȧšr ʾikrut ʾit[t] bēt YŚRʾL ʾaḥ⁺ȧrē ha = yamīm ha = him |
aJ | nȧʾū*m YHWH |
b | natattī ʾat tōrat = ī b˙ = qȧrb-a = m |
c | w˙ = ʿal libb-a = m ʾiktu̇b-an = [h]a(h) |
d | w˙ = hayītī la = him l˙ = ʾïlō*hīm |
e | w˙ = him⁺a(h) yihyū l = ī l˙ = ʿam[m] |