1Koen 8,48
Satz | Text |
---|---|
a | w˙ = šābū ʾil-ē = ka b˙ = kul[l] lïbab-a = m w˙ = b˙ = kul[l] napš-a = m b˙ = ʾarṣ ʾō*yïbē = him |
aR | ʾȧšr šabū ʾō*t-a = m |
b | w˙ = hitpal[lï]lū ʾil-ē = ka dark ʾarṣ-a = m |
bR1 | ʾȧšr natatta(h) l˙ = ʾȧbōt-a = m |
b | ha = ʿīr |
bR2 | ʾȧšr baḥarta |
b | w˙ = ha = bayt |
bR3 | ʾȧšr banīta l˙ = šïm-i = ka |