1Sam 17,25
Satz | Text |
---|---|
a | wa = yō(ʾ)mir ʾīš YŚRʾL |
b | ha = r⁺ȧʾītim ha = ʾīš ha = ʿō*lǟ ha = zǟ |
c | kī |
cI | l˙ = ḥar[r]ip ʾat YŚRʾL |
c | ʿō*lǟ |
d | w˙ = hayā |
eP | ha = ʾīš |
ePR | ʾȧšr yakk-an = [h]u(w) |
e | yaʿšïr-an = [h]u(w) ha = malk ʿušr gadu(w)l |
f | w˙ = ʾat bitt = ō yittin l = ō |
g | w˙ = ʾȧt bēt ʾabī = w yïʿśǟ ḥupšī b˙ = YŚRʾL |