1Sam 2,30
Satz | Text |
---|---|
a | la-kin |
bJ | nȧʾū*m YHWH ʾïlō*hē YŚRʾL |
b | ʾamōr ʾamartī |
c | bēt = ka w˙ = bēt ʾabī = ka yithallïkū l˙ = pan-ay = [y] ʿad ʿōlam |
d | w˙ = ʿïtt-a(h) |
dJ | nȧʾū*m YHWH |
d | ḥalīl-a(h) l = ī |
e | kī m˙kabbïd-ay = [y] ʾ˙kabbid |
f | w˙ = bō*z-ay = [y] yiqallū |