1Sam 7,3
Satz | Text |
---|---|
a | wa = yō(ʾ)mir ŠMWʾL ʾil kul[l] bēt YŚRʾL |
aI | lē = (ʾ)mur |
b | ʾim b˙ = kul[l] lïbab = kim ʾattim šābīm ʾil YHWH |
c | hasīrū ʾat ʾïlō*hē ha = nikar mit = tōk = kim w˙ = ha = ʿaštarōt |
d | w˙ = hakīnū lïbab = kim ʾil YHWH |
e | w˙ = ʿibdū* = hu(w) l˙ = badd = ō |
f | w˙ = yaṣṣil ʾat = kim miy = yad PLŠT-īm |