2Chr 34,33
Satz | Text |
---|---|
a | wa = yasïr YʾŠYHW ʾat kul[l] ha = tōʿibōt mik = kul[l] ha = ʾȧraṣōt |
aR | ʾȧšr l˙ = bȧnē YŚRʾL |
b | wa = yaʿbid ʾȧt kul[l] ha = nimṣā(ʾ) b˙ = YŚRʾL |
bI | l˙ = ʿbu(w)d ʾat YHWH ʾïlō*hē = him |
c | kul[l] yam-a(y) = w lō(ʾ) sārū mi[n] = ʾaḥ⁺ȧrē YHWH ʾïlō*hē ʾȧbōt-ē = him |