2Koen 23,4
Satz | Text |
---|---|
a | wa = y˙ṣaw[w] ha = malk ʾat ḤLQYHW ha = kō*hin ha = gadu(w)l w˙ = ʾat kō*hïnē ha = mišnǟ w˙ = ʾat šō*mïrē ha = sap[p] |
aI | l˙ = hōṣī(ʾ) mi[n] = hēkal YHWH ʾȧt kul[l] ha = kilīm ha = ʿȧśūyī*m l˙ = [h]a = baʿl w˙ = l˙ = [h]a = ʾȧširā w˙ = l˙ = kul[l] ṣȧbā(ʾ) ha = šamaym |
b | wa = yiśru̇p-i = m mi[ḥ] = ḥūṣ l˙ = YRWŠLM b˙ = šadïmōt QDRWN |
c | w˙ = naśā(ʾ) ʾat ʿȧpar-a = m BYT ʾL |