2Koen 6,32
Satz | Text |
---|---|
a | w˙ = ʾLYŠʿ yō*šib b˙ = bēt = ō |
b | w˙ = ha = zȧqinīm yō*šïbīm ʾitt = ō |
c | wa = yišlaḥ ʾīš mil = l˙ = pan-a(y) = w |
d | b˙ = ṭarm yabō*(ʾ) ha = malʾak ʾil-a(y) = w |
e | w˙ = hū(ʾ) ʾamar ʾil ha = zȧqinīm |
f | ha = r⁺ȧʾītim |
g | kī šalaḥ bin ha = m˙raṣṣiḥ ha = zǟ |
gI | l˙ = hasīr ʾat rō(ʾ)š = ī |
h | rʾū |
iI | k˙ = bō*(ʾ) ha = malʾak |
i | sigrū ha = dalt |
j | w˙ = lȧḥaṣtim ʾō*t = ō b˙ = [h]a = dalt |
k | hȧ = lō(wʾ) qōl raglē ʾȧdō*n-a(y) = w ʾaḥ⁺ȧr-a(y) = w |