2Sam 24,13
Satz | Text |
---|---|
a | wa = yabō*(ʾ) GD ʾil DWD |
b | wa = yaggid l = ō |
c | wa = yō(ʾ)mir l = ō |
d | hȧ = tabō(ʾ) l˙ = ka šabʿ šanīm raʿab b˙ = ʾarṣ-i = ka |
e | ʾim šȧlō*šā ḥu̇dašīm nū*s = ka l˙ = pȧnē ṣar[r]ē = ka |
f | w˙ = hū(ʾ) rō*dïp-i = ka |
g | w˙ = ʾim hyōt šȧlušt yamīm dabr b˙ = ʾarṣ-i = ka |
h | ʿïtt-a(h) dïʿ |
i | w˙ = rʾē(h) |
j | mah ʾašīb šō*lïḥ = ī dabar |