Gen 24,30
Satz | Text |
---|---|
a | wa = yïhy |
aI1 | k˙ = rʾō*t ʾat ha = nazm w˙ = ʾat ha = ṣȧmī*dīm ʿal yȧdē ʾȧḥō*t = ō |
aI2 | w˙ = k˙ = šumʿ = ō ʾat dȧbȧrē RBQH ʾȧḥō*t = ō |
aI2I | lē = (ʾ)mur |
b | kō(h) dibbir ʾil-ay = [y] ha = ʾīš |
c | wa = yabō*(ʾ) ʾil ha = ʾīš |
d | w˙ = hinni(h) ʿō*mid ʿal ha = gȧmal⁺īm ʿal ha = ʿayn |