Jer 16,10
Satz | Text |
---|---|
a | w˙ = hayā |
b | kī taggīd l˙ = [h]a = ʿam[m] ha = zǟ ʾȧt kul[l] ha = dȧbarīm ha = ʾil⁺ǟ |
c | w˙ = ʾamȧrū ʾil-ē = ka |
d | ʿal mah dibbir YHWH ʿal-ē = nū ʾȧt kul[l] ha = raʿ[ʿ]ā ha = gȧdu(w)lā ha = zō(ʾ)t |
e | w˙ = mah ʿȧwō*n-i = nū |
f | w˙ = mah ḥaṭṭā(ʾ)t-i = nū |
fR | ʾȧšr ḥaṭā(ʾ)nū l˙ = YHWH ʾïlō*hē = nū |