Jer 16,13
Satz | Text |
---|---|
a | w˙ = hiṭaltī ʾat = kim mi[n] = ʿal ha = ʾarṣ ha = zō(ʾ)t ʿal ha = ʾarṣ |
aR | ʾȧšr lō(ʾ) yȧdaʿtim ʾattim w˙ = ʾȧbōt-ē = kim |
b | w˙ = ʿȧbadtim šam[m] ʾat ʾïlō*hīm ʾȧḥirīm yōm-am wa = layl-a(h) |
c | ʾȧšr lō(ʾ) ʾittin la = kim ḥȧnīnā |
Satz | Text |
---|---|
a | w˙ = hiṭaltī ʾat = kim mi[n] = ʿal ha = ʾarṣ ha = zō(ʾ)t ʿal ha = ʾarṣ |
aR | ʾȧšr lō(ʾ) yȧdaʿtim ʾattim w˙ = ʾȧbōt-ē = kim |
b | w˙ = ʿȧbadtim šam[m] ʾat ʾïlō*hīm ʾȧḥirīm yōm-am wa = layl-a(h) |
c | ʾȧšr lō(ʾ) ʾittin la = kim ḥȧnīnā |