Jer 27,16
| Satz | Text |
|---|---|
| a | w˙ = ʾil ha = kō*hïnīm w˙ = ʾil kul[l] ha = ʿam[m] ha = zǟ dibbartī |
| aI | lē = (ʾ)mur |
| b | kō(h) ʾamar YHWH |
| c | ʾal tišmȧʿū ʾil dȧbȧrē nȧbīʾē = kim ha = nibbȧʾīm la = kim |
| cI | lē = (ʾ)mur |
| d | hinni(h) kïlē bēt YHWH mūšabīm mib = BBL-a-h ʿïtt-a(h) mȧhir-a(h) |
| e | kī šaqr him⁺a(h) nibbȧʾīm la = kim |