Jer 27,8
Satz | Text |
---|---|
a | w˙ = hayā |
bP | ha = gōy w˙ = ha = mamlakā |
bPR1 | ʾȧšr lō(ʾ) yïʿbu̇dū ʾō*t = ō ʾat NBWKDNʾṢR malk BBL |
bPR2 | w˙ = ʾȧt ʾȧšr lō(ʾ) yittin ʾat ṣawwā(ʾ)r = ō b˙ = ʿul[l] malk BBL |
b | b˙ = [h]a = ḥarb w˙ = b˙ = [h]a = raʿab w˙ = b˙ = [h]a = dabr ʾipqud ʿal ha = gōy ha = hū(ʾ) |
bJ | nȧʾū*m YHWH |
bI | ʿad tumm = ī ʾō*t-a = m b˙ = yad = ō |