Jer 32,8
Satz | Text |
---|---|
a | wa = yabō*(ʾ) ʾil-ay = [y] ḤNMʾL bin dō*d = ī k˙ = dȧbar YHWH ʾil ḥȧṣïr ha = maṭṭarā |
b | wa = yō(ʾ)mir ʾil-ay = [y] |
c | qnē(h) nā(ʾ) ʾat śad = ī |
cR | ʾȧšr b˙ = ʿNTWT |
cRR | ʾȧšr b˙ = ʾarṣ BNYMYN |
d | kī l˙ = ka mišpaṭ ha = yu̇ruššā |
e | w˙ = l˙ = ka ha = gu̇ʾullā |
f | qnē(h) l-a = k |
g | wa = ʾidïʿ |
h | kī dȧbar YHWH hū(ʾ) |