Neh 8,9
Satz | Text |
---|---|
a | wa = yō(ʾ)mir NḤMYH |
b | hū(ʾ) ha = tiršatā(ʾ) |
a | w˙ = ʿZRʾ ha = kō*hin ha = sō*pir w˙ = ha = LW-ī*y⁺ī*m ha = mïbīnīm ʾat ha = ʿam[m] l˙ = kul[l] ha = ʿam[m] |
cP | ha = yōm |
c | qaduš hū(ʾ) l˙ = YHWH ʾïlō*hē = kim |
d | ʾal titʾabbïlū |
e | w˙ = ʾal tibkū |
f | kī bōkīm kul[l] ha = ʿam[m] |
fI | k˙ = šumʿ-a = m ʾat dȧbȧrē ha = tōrā |