[ ein Kapitel zurück ][ Ps ][ ein Kapitel vor ]

Ps 60

[ Textanmerkungen ]

1a l˙ = [h]a = m˙naṣṣïḥ  ʿal  šūšan  ʿē*dūt
b miktam  l˙ = DWD
bI l˙ = lammid
2vI b˙ = haṣṣōt = ō  ʾi[t]t  ʾRM  NHRYM  w˙ = ʾi[t]t  ʾRM  ṢWBH
a wa = yašub  YWʾB
b wa = ya[k]k  ʾat  ʾDWM  b˙ = gē(ʾ)  malḥ  šïnēm  ʿaśar  ʾalp
3aV ʾïlō*hīm
a zȧnaḥta = nū
b pȧraṣta = nū
c ʾanapta
d t˙šōbib  la = nū
4a hirʿašta(h)  ʾarṣ
b pȧṣamta = h
c rpā[ʾ]  šȧbarē = ha
d kī  māṭā
5a hirʾīta(h)  ʿamm = ka  qašā
b hišqīta = nū  yayn  tarʿilā
6a natatta(h)  l˙ = yȧriʾē = ka  nis[s]
aI l˙ = hitnōsis  mip = pȧnē  qušṭ
aJ salā
7a l˙ = maʿn  yi[ḥ]ḥalïṣū-n  yȧdīdē = ka
b hōšīʿ-a(h)  yȧmīn = ka
c w˙ = ʿni = nū
8a ʾïlō*hīm  dibbir  b˙ = qudš = ō
b ʾiʿluz-a(h)
c ʾ˙ḥallïq-a(h)  ŠKM
d w˙ = ʿimq  SKWT  ʾ˙maddid
9a l = ī  GLʿD
b w˙ = l = ī  MNŠH
c w˙ = ʾPRYM  maʿōz  rō(ʾ)š = ī
d YHWDH  m˙ḥō*qïq = ī
10a MWʾB  sīr  raḥṣ = ī
b ʿal  ʾDWM  ʾašlīk  naʿl = ī
c ʿal-ay = [y]
cV PLŠT
c hitrō*ʿaʿī
11a mī  yō*bī*l-i = nī  ʿīr  maṣōr
b mī  naḥ-a = nī  ʿad  ʾDWM
12a hȧ = lō(ʾ)  ʾattā
aV ʾïlō*hīm
a zȧnaḥta = nū
b w˙ = lō(ʾ)  tiṣē(ʾ)
bV ʾïlō*hīm
b b˙ = ṣȧbȧʾōt-ē = nū
13a hab-a(h)  la = nū  ʿizrat  miṣ = ṣar[r]
b w˙ = šawʾ  tȧšūʿat  ʾadam
14a b˙ = ʾïlō*hīm  nïʿśǟ  ḥayl
b w˙ = hū(ʾ)  yabūs  ṣar[r]ē = nū
[ ein Kapitel zurück ][ Ps ][ ein Kapitel vor ]