[ ein Kapitel zurück ][ Spr ][ ein Kapitel vor ]

Spr 28

[ Textanmerkungen ]

1a nāsū
b w˙ = ʾēn  rō*dip
a rašaʿ
c w˙ = ṣaddīqīm  k˙ = k˙pīr  yibṭaḥ
2a b˙ = pašʿ  ʾarṣ  rabbīm  śar[r]ē = ha
b w˙ = b˙ = ʾadam  mibīn  yō*diʿ  kē*n  yaʾrīk
3a gabr  rāš  w˙ = ʿō*šiq  dallīm  maṭar  sō*ḥip
b w˙ = ʾēn  laḥm
4a ʿō*zïbē  tōrā  y˙hal[lï]lū  rašaʿ
b w˙ = šō*mïrē  tōrā  yitgar[r]ū  b-a = m
5a ʾanȧšē  raʿ[ʿ]  lō(ʾ)  yabīnū  mišpaṭ
b w˙ = m˙baq[qï]šē  YHWH  yabīnū  kul[l]
6a ṭōb  rāš  hōlik  b˙ = tumm = ō  mi[n] = ʿiqqiš  dȧrakaym
b w˙ = hū(ʾ)  ʿašīr
7a nōṣir  tōrā  bin  mibīn
b w˙ = rō*ʿǟ  zōlïlīm  yaklīm  ʾabī = w
8x marbǟ  hōn = ō  b˙ = našk  w˙ = b[˙] = tarbīt  l˙ = ḥōnin  dallīm  yiqbu̇ṣ-an = [h]u(w)
9aP misīr  ʾuzn = ō
aPI miš = šmuʿ  tōrā
a gam  tȧpillat = ō  tōʿibā
10aP mašgǟ  yȧšarīm  b˙ = dark  raʿ[ʿ]
a b˙ = š˙ḥūt = ō  hū(ʾ)  yippu(w)l
b w˙ = tȧmīmīm  yinḥȧlū  ṭōb
11a ḥakam  b˙ = ʿēn-a(y) = w  ʾīš  ʿašīr
b w˙ = dal[l]  mibīn  yïḥqu̇r-an = [h]u(w)
12aI b˙ = ʿluṣ  ṣaddīqīm
a rabbā  tipʾart
bI w˙ = b˙ = qūm  rȧšaʿīm
b y˙ḥuppaś  ʾadam
13a m˙kassǟ  pȧšaʿ-a(y) = w  lō(ʾ)  yaṣlīḥ
b w˙ = mōdǟ  w˙ = ʿō*zib  y˙ruḥ[ḥ]am
14a ʾašrē  ʾadam  m˙paḥ[ḥ]id  tamīd
b w˙ = maqšǟ  libb = ō  yippu(w)l  b˙ = raʿ[ʿ]ā
15x ʾȧry  nō*him  w˙ = dub[b]  šōqiq  mō*šil  rašaʿ  ʿal  ʿam[m]  dal[l]
16a nagīd  ḥȧsïr  tȧbūnōt  w˙ = rab[b]  maʿšaq⁺ōt
b śō*nïʾē  baṣʿ  yaʾrīk  yamīm
17a ʾadam  ʿašū*q  b˙ = dam  napš  ʿad  bō[ʾ]r  yanūs
b ʾal  yitmu̇kū  b = ō
18a hōlik  tamīm  yiwwašiʿ
b w˙ = niʿqaš  dȧrakaym  yippu(w)l  b˙ = ʾȧḥ⁺a[d]t
19a ʿō*bid  ʾadȧmat = ō  yiśbaʿ  laḥm
b w˙ = m˙raddip  rē*qīm  yiśbaʿ  rīš
20a ʾīš  ʾïmūnōt  rab[b]  bȧrakōt
b w˙ = ʾāṣ
bI l˙ = haʿšīr
b lō(ʾ)  yinnaqǟ
21a hakkir  panīm  lō(ʾ)  ṭōb
b w˙ = ʿal  pït[t]  laḥm  yipšaʿ  gabr
22a nibhal  l˙ = [h]a = hōn  ʾīš  raʿ[ʿ]  ʿayn
b w˙ = lō(ʾ)  yidïʿ
c kī  ḥasr  yȧbō*ʾ-an = [h]u(w)
23x mōkīḥ  ʾadam  ʾaḥ⁺ȧr-ay = [y]  ḥin[n]  yimṣā(ʾ)  mim = maḥlīq  lašōn
24aP gōzil  ʾabī = w  w˙ = ʾimm = ō  w˙ = ʾō*mir
b ʾēn  pašʿ
a ḥabir  hū(ʾ)  l˙ = ʾīš  mašḥīt
25a rȧḥab  napš  y˙gar[r]ǟ  madōn
b w˙ = bōṭiḥ  ʿal  YHWH  y˙duššan
26aP bōṭiḥ  b˙ = libb = ō
a hū(ʾ)  k˙sīl
bP w˙ = hōlik  b˙ = ḥukmā
b hū(ʾ)  yimmaliṭ
27a nōtin  l˙ = [h]a = rāš  ʾēn  maḥsu(w)r
b w˙ = maʿlīm  ʿēn-a(y) = w  rab[b]  mȧʾir[r]ōt
28aI b˙ = qūm  rȧšaʿīm
a yissatir  ʾadam
bI w˙ = b˙ = ʾubd-a = m
b yirbū  ṣaddīqīm
[ ein Kapitel zurück ][ Spr ][ ein Kapitel vor ]