[ 1Sam 14 ]

Textanmerkungen: 1Sam 14

Stellenangabe Token Sigle Textanmerkung
1Sam 14,1dR.0 (3) ʿibrT C mi[n]=ʿō*bir.
1Sam 14,4aRI.0 (3) ʿalT pc Mss ʾil.
1Sam 14,4a.2 (1) šin[n]T Ms w˙=šin[n].
1Sam 14,4a.2 (6) ʿibrT2 C mi[n]=ha=ʿō*bir.
1Sam 14,4b.0 (2) šimT mlt Mss šam[m].
1Sam 14,4c.0 (4) ʾȧḥ⁺adT nonn Mss ha=šinī(t).
1Sam 14,5a.0 (8) mūlT C mōl.
1Sam 14,5a.0 (9) MKMŚT2 MssG MKMŠ.
1Sam 14,6c.0 (2) nïʿbu̇r-a(h)T C w˙=nïʿbur-a(h).
1Sam 14,10b.0 (3)T mlt Mss ʾil-ē=nū.
1Sam 14,10d.0 (7)T mlt Mss b˙=yadē=nū.
1Sam 14,14a.2 (8) ṣamdT 2 Mss + baqar.
1Sam 14,15a.0 (12) kul[l]T pc Mss w˙=kul[l].
1Sam 14,16c.0 (4) hȧl-umT pc Mss hȧl-um.
1Sam 14,17aR.0 (3) ōT nonn Mss ʿimm=ō.
1Sam 14,18b.0 (2) ʾȧrōnT+2 citt (ʾat) ha=ʾipōd.
1Sam 14,18c.0 (12) bȧnēT Ms cit ʿim[m] bȧnē.
1Sam 14,19e.0 (3) kaT mlt Mss yadē=ka.
1Sam 14,23b.0 (5) ʾatT > 2 Mss, nonn Mss ʿad.
1Sam 14,24a.0 (4) niggaśT pc MssG niggaš.
1Sam 14,25a.0 (4) ʾarṣT Ms ha=ʿam[m].
1Sam 14,27c.0 (4) hT > Ms.
1Sam 14,27e.0 (2) tirʾē*na(h)K Q nonn Mss wa=taʾō*rna(h).
1Sam 14,30a.0 (3) lū(ʾ)T nonn Mss lō(ʾ), 2 Mss lō(wʾ).
1Sam 14,31a.0 (12) MKMŚT MssG MKMŠ.
1Sam 14,32a.0 (2) yïʿśK Q permlt Mss wa=yïʿṭ.
1Sam 14,32a.0 (7) šalalK2 Q mlt Mss ha=šalal.
1Sam 14,32c.0 (2) yišḥȧṭūT C wa=y˙šaḥ[h]ïṭū.
1Sam 14,34b.0 (1) pū*ṣūT C pō*ṣū.
1Sam 14,34d.0 (3) [y]T > Ms.
1Sam 14,34gI.0 (3) ʾilT mlt Mss ʿal, 2 Mss ʾat.
1Sam 14,36c.0 (4) himT pc Mss mi[n]=him.
1Sam 14,40b.0 (4) ʿibrT 2 Mss l˙=ʿabd.
1Sam 14,44b.0 (2) yïʿśǟT permlt Mss + l=ī.
1Sam 14,44d.0 (3) tamūtT pc Mss yamūt.
1Sam 14,45bR.0 (4) yȧšūʿāT pc Mss citt (ʾat) ha=tȧšūʿā.
1Sam 14,47b.0 (12) bȧnēT pc Mss C w˙=bȧnē.
1Sam 14,47b.0 (19) malȧkēT2 Qu w˙=b˙= malk.
1Sam 14,49b.0 (4) MRBT Qu MRWB.
1Sam 14,50b.0 (5) ōT Qu ha=ṣabā(ʾ)[.
1Sam 14,50b.0 (6) ʾBYNRT2 mlt Mss ʾBNR.