Textanmerkungen: Ex 6
Stellenangabe | Token | Sigle | Textanmerkung |
---|---|---|---|
Ex 6,1b.0 (1) | ʿïtt-a(h) | T | Sam ʾattā. |
Ex 6,2a.0 (3) | ʾïlō*hīm | T | sic C, Sam YHWH. |
Ex 6,3a.0 (5) | ʾil | T | Sam w˙=ʾil. |
Ex 6,5a.0 (6) | naʾȧqat | T | Sam naqʾat. |
Ex 6,5b.0 (2) | ʾizkur | T | Sam wa=ʾizqu̇r-a(h). |
Ex 6,14a.0 (1) | ʾil⁺ǟ | T | Sam w˙=ʾil⁺ǟ. |
Ex 6,15a.0 (12) | ṢḤR | T | Sam w˙=ṢHR. |
Ex 6,17x.0 (1) | bȧnē | T | Sam w˙=bȧnē. |
Ex 6,18a.0 (8) | ḤBRWN | T | Sam ḤBRWN. |
Ex 6,20b.0 (9) | MŠH | T | Sam + w˙=ʾat MRYM ʾȧḥōt-a=m. |
Ex 6,20c.0 (5) | šabʿ | T | Sam ši[š]š. |
Ex 6,22x.0 (6) | ʾLṢPN | T | Sam w˙=ʾLYṢPN. |
Ex 6,23b.0 (10) | ʾat | T | Sam w˙=ʾat. |
Ex 6,24a.0 (4) | ʾSYR | T | Sam ʾSWR. |
Ex 6,24a.0 (8) | ʾBYʾSP | T2 | Sam w˙=ʾBYSP. |
Ex 6,25c.0 (5) | LW-ī*y⁺ī*m | T | Sam ha=LW-ī. |
Ex 6,27aI.0 (7) | MṢR-aym | T | pc Mss Sam mi[n]=ʾarṣ MṢR-aym. |
Ex 6,30c.0 (3) | yišmaʿ | T+2 | Sam Vrs yišmȧʿ-i=nī. |