Stellenangabe |
Token |
Sigle |
Textanmerkung |
Ps 105,3b.0 (3) | m˙baq[qï]šē | T+2 | Qu m˙baqqiš rȧṣōn=ō. |
Ps 105,5a.2 (6) | w | T | mlt Mss pī=hu(w). |
Ps 105,6aV1.0 (2) | ʾBRHM | T | nonn Mss YŚRʾL. |
Ps 105,6aV1.0 (4) | ō | T2 | Qu ʿȧbad-a(y)=w. |
Ps 105,6aV2.0 (4) | w | T | Qu 2 Mss bȧḥīr=ō. |
Ps 105,7v.0 (1) | hū(ʾ) | T | Qu kī hū(ʾ). |
Ps 105,8a.0 (1) | zakar | T | pc Mss zikrū. |
Ps 105,9vR.0 (3) | ʾit[t] | T | Qu ʿim[m]. |
Ps 105,9v.0 (3) | ō | T | Qu šȧbūʿat=ō. |
Ps 105,9v.0 (5) | YŚḤQ | T2 | C nonn Mss l˙=YṢḤQ. |
Ps 105,10b.0 (2) | YŚRʾL | T | nonn Mss w˙=l˙=YŚRʾL. |
Ps 105,11vI.0 (2) | (ʾ)mur | T | > Ms. |
Ps 105,11a.0 (2) | ka | T | Qu l˙=kim. |
Ps 105,11a.0 (4) | ʾat | T2 | > pc Mss. |
Ps 105,12aIP13a.0 (3) | m | T | C mlt Mss b˙=hyōt=kim. |
Ps 105,13b.0 (2) | mamlakā | T | pc Mss w˙=mim=mamlakā. |
Ps 105,14a.0 (3) | ʾadam | T | nonn Mss ʾīš, pc Mss l˙=ʾīš. |
Ps 105,15b.0 (4) | [y] | T | C mlt Mss w˙=b˙=nȧbīʾ-ay=[y]. |
Ps 105,16b.0 (1) | kul[l] | T | pc Mss w˙=kul[l]. |
Ps 105,18a.0 (6) | w | K | Q C mlt Mss ragl=ō. |
Ps 105,18b.0 (4) | ō | T | Ms b˙=napš=ō. |
Ps 105,22vI.0 (7) | ō | T | 2 Mss Vrs k˙=napš=ō. |
Ps 105,26a.0 (5) | ʾHRN | T | pc Mss w˙=ʾHRN. |
Ps 105,27b.0 (2) | mō*pïtīm | T | Ms w˙=mō*pït-a(y)=w. |
Ps 105,28c.0 (6) | ō(w) | K | Q C mlt Mss dȧbar=ō, K dȧbar-a(y)=w? |
Ps 105,30x.0 (1) | šaraṣ | T | Qu šarȧṣā. |
Ps 105,34c.0 (2) | ʾēn | T | pc Mss ʾēn. |
Ps 105,36x.0 (7) | m | T | C mlt Mss b˙=MṢR-aym, pc Mss MṢR-aym. |
Ps 105,37a.0 (7) | zahab | T | pc Mss w˙=b˙=zahab. |
Ps 105,40b.0 (2) | yabē*(ʾ) | T | pc Mss wa=yabō*(ʾ). |
Ps 105,40b.0 (3) | śȧlw | T2 | Qu mlt Mss śalīw. |
Ps 105,40c.0 (3) | šamaym | T | 2 Mss miš=šamaym. |
Ps 105,45c.0 (1) | hal[lï]lū | T+2 | nonn Mss hal[lï]lū=YH. |